Vertaling van "reference measuring chain" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Referenzmesskette
Whether in production control, quality assurance or calibration, a reference measuring chain is always required.
Ob in der Produktionsüberwachung, Qualitätsüberwachung oder bei der Kalibrierung, stets wird eine Referenzmesskette benötigt.
Apply a load to the measuring device and measure the force using the reference measuring chain.
Belasten Sie die Messeinrichtung und messen Sie die Kraft mithilfe der Referenzmesskette.
Reset the piezoelectric measuring chain and tare the reference measuring chain immediately before starting the reference measurement.
Führen Sie unmittelbar vor Beginn der Referenzmessung ein Reset an der piezoelektrischen Messkette durch und tarieren Sie die Referenzmesskette.
Combination of the BU18 with the DMP41 precision measuring instrument and HBM's competence in calibration result in an exceptionally powerful reference measuring chain.
Das BU18 fügt sich mit dem Präzsionsmessgerät DMP41 und der HBM-Kalibrierkompetenz zu einer außergewöhnlich leistungsstarken Referenzmesskette zusammen.
After having made all settings, we recommend that you once again make a comparison to the reference measuring chain.
Es ist empfehlenswert, nochmals den Vergleich mit der Referenzmesskette durchzuführen, wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben.
When choosing the reference transducer please consider that the accuracy you will be able to attain later cannot be better than the precision of your calibration which in turn is determined by the reference measuring chain's accuracy.
Bei der Auswahl des Referenzaufnehmers ist zu beachten, dass die später erreichbare Genauigkeit nicht besser sein kann als die Präzision des Einmessvorgangs, die von der Genauigkeit der Referenzmesskette bestimmt wird.
Verifying the adjusted parameters: Finally, we recommend that you once again compare the measuring chain to the reference measuring chain.
Verifikation der eingestellten Parameter: Zum Abschluss empfiehlt es sich, die Messkette nochmals mit der Referenzmesskette zu vergleichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.