Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference method for the sampling
Vertaling van "reference method for the sampling" in Duits
Referenzmethode für die Probenahme
The reference method for the sampling of deposited arsenic, cadmium,
Die Referenzmethode für Probenahmen zur Bestimmung der Ablagerung von Arsen, Kadmium,
The standardised (CEN) reference method for the sampling of deposited arsenic, cadmium, mercury and polycyclic aromatic hydrocarbons shall be based on the exposition of cylindrical deposit gauges with standardised dimensions.
Die vereinheitlichte Referenzmethode (CEN) für Probenahmen zur Bestimmung der Ablagerung von Arsen, Kadmium, Quecksilber und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen wird auf der Verwendung zylinderförmiger Ablagerungsmessgeräte mit Standardabmessungen basieren.
The reference method for the sampling of arsenic, cadmium and nickel in ambient air is described in EN 12341:2014.
Die Referenzmethode für die Probenahme von Arsen, Kadmium und Nickel in der Luft ist in der Norm EN 12341:2014 beschrieben.
Member States shall use the standardised reference method for the sampling and analysis of the deposition of arsenic, cadmium, mercury and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Die Mitgliedstaaten verwenden die vereinheitlichte Referenzmethode für die Probenahme und Analyse der Ablagerungen von Arsen, Kadmium, Quecksilber und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen.
Member States shall use the standardised reference method for the sampling and analysis of arsenic, cadmium and nickel concentrations in ambient air.
Die Mitgliedstaaten verwenden die vereinheitlichte Referenzmethode für die Probenahme und Analyse von Arsen, Kadmium und Nickel in der Luft.
'PM10' shall mean particulate matter which passes through a size-selective inlet as defined in the reference method for the sampling and measurement of PM10, EN 12341, with a 50 % efficiency cut-off at 10 µm aerodynamic diameter
„PM10" sind die Partikel, die einen größenselektierenden Lufteinlass gemäß der Referenzmethode für die Probenahme und Messung von PM10, EN 12341, passieren, der für einen aerodynamischen Durchmesser von 10 µm eine Abscheidewirksamkeit von 50 % aufweist
concerning guidance on a provisional reference method for the sampling and measurement of PM2,5
über einen Leitfaden für eine vorläufige Referenzmethode für die Probenahme und Messung der PM2,5-Konzentration
Provisional reference method for the sampling and measurement of PM2,5
Vorläufige Referenzmethode für die Probenahme und Messung der PM2,5-Konzentration
The reference method for the sampling and measurement of PM2,5 is that described EN 14907:2005 "Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM2,5 mass fraction of suspended particulate matter in Ambient air".
Als Referenzmethode für die Probenahme und Messung der Konzentration von PM2,5 gilt die in EN 14907:2005 "Luftbeschaffenheit - Gravimetrische Referenzmessmethode für die Bestimmung der PM2,5-Massenfraktion des Schwebstaubes" beschriebene Methode.
The reference method for the sampling of lead is that described in Section A(4) of this Annex.
Als Referenzmethode zur Probenahme von Blei gilt die in Abschnitt A Nummer 4 dieses Anhangs beschriebene Methode.
The reference method for the sampling and measurement of PM10 is that described in EN12341:2014 "Ambient Air - standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter".
Als Referenzmethode für die Probenahme und Messung der Konzentration von PM10 gilt die in EN 12341:1998 „Luftbeschaffenheit - Ermittlung der PM10-Fraktion von Schwebstaub - Referenzmethode und Feldprüfverfahren zum Nachweis der Gleichwertigkeit von Messverfahren und Referenzmessmethode" beschriebene Methode.
The provisional reference method for the sampling and measurement of PM2,5 shall be as laid down in Section V of Annex IX.
Die vorläufige Referenzmethode für die Probenahme und Messung der PM25-Konzentration ist in Anhang IX Abschnitt V festgelegt.
Pending the establishment by the European Committee for Standardisation (CEN) of a reference method for the sampling and measurement of PM2,5 guidance concerning a provisional reference method for such sampling and measurement should be provided.
Bis zur Einführung einer Referenzmethode für die Probenahme und Messung der PM2,5-Konzentration durch das Europäische Komitee für Normung soll ein Leitfaden für eine vorläufige Referenzmethode für diese Probenahme und Messung bereit gestellt werden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 182 ms.
