Examples with "reference pattern parameters" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 5 wherein the step of adjusting one or more parameters is further based on a matrix of current reference pattern parameters.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Einstellens eines oder mehrerer Parameter weiterhin auf der Grundlage einer Matrix aktueller Bezugsmusterparameter erfolgt.
The method of claim 5 wherein the step of adjusting one or more parameters comprises the step of adjusting transformations of reference pattern parameters to adhere to reference pattern constraints.
The method of claim 1, further comprising the step of: downloading of the reference pattern or the parameter file by the terminal through a personal computer upon receiving information from internet.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner den Schritt aufweisend: Herunterladen des Referenzmusters oder der Parameterdatei durch das Endgerät über einen Personal Computer beim Empfangen von Informationen aus dem Internet.
Description Customer-specific mouldings can be produced on the basis of a reference pattern, the customer's drawing and our own Design&Development section, in response to the installation situation and application parameters.
Beschreibung Kundenspezifische Formteile können gemäß Referenzmuster, nach Kundenzeichnung und eigener Auslegung&Entwicklung entsprechend der Einbausituation und Anwendungsparameter gefertigt werden.
The rotational angle is determined using a parameter-varying stochastic comparison method, from the image and a parameterised electronic reference pattern that is provided by means of the memory and evaluation component.
Aus dem Bild und einem mittels der Speicher- und Auswertekomponente bereitgestellten parametrisierten elektronischen Referenzmuster wird unter Verwendung eines parametervariierenden stochastischen Vergleichsverfahrens der Drehwinkel bestimmt.
Speech recognition apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the reference pattern generator (35) calculates the parameters for a Hidden Markov model from the non-speech portion.
Spracherkennungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Bezugsmustergenerator (35) die Parameter eines "Hidden Markov"-Models aus dem Bereich ohne Sprache berechnet.
A method according to claim 13, wherein step (a) comprises the step of making a reference pattern by calculating a mean value and a covariance matrix of the plurality of parameters.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Schritt (a) den Schritt aufweist, ein Bezugsmuster durch Berechnung eines mittleren Wertes und einer Kovarianz-Matrix der Vielzahl von Parametern zu bilden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reference pattern includes the speed of the atmosphere relative to the Doppler lidar system (10), as a parameter.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Referenzmuster die Geschwindigkeit der Atmosphäre relativ zum Doppler-Lidar-System (10) als Parameter enthält.
A method according to claim 1, wherein a second parameter set constituting the second evaluation function is determined so that a total sum of the second evaluation functions for a plurality of reference patterns prepared in advance is maximized.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem eine zweite Parametermenge, die die zweite Auswertungsfunktion bildet, in der Weise bestimmt wird, daß eine Gesamtsumme der zweiten Auswertungsfunktionen für mehrere im voraus vorbereitete Referenzmuster maximal gemacht wird.
Device (500) according to Claim 2, characterized in that the value of the parameter a is selected in such a way as to optimize the discrimination of the said predetermined spatial reference pattern of N bits from the said complementary sequence.
Gerät (500) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Wert des Parameters a so gewählt wird, dass die Unterscheidbarkeit des vorbestimmten räumlichen Referenzmusters mit N Bits von der komplementären Sequenz optimiert wird.
The reference pattern training system according to claim 7, wherein cumulation and accumulation times number of the feature parameters necessary for the reference pattern generation are stored in the training data memory.
The reference pattern training system according to one of claims 1 to 6, wherein feature parameters necessary for the reference pattern generation are stored in the training data memory for each recognition unit of each recognition unit training word.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.