Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference period
Vertaling van "reference period" in Duits
Berichtsperiode
For the first reference period only, transmission shall be optional.
Die Übermittlung ist nur für den ersten Bezugszeitraum fakultativ.
Target setting shall start as from the second reference period.
Die Zielfestlegung beginnt mit dem zweiten Bezugszeitraum.
It also considers that the reference period could be further reduced.
Seiner Ansicht nach könnte der Referenzzeitraum überdies weiter verkürzt werden.
Overall, developments in financial markets over the reference period suggest a mixed assessment.
Insgesamt legt die Entwicklung an den Finanzmärkten im Referenzzeitraum eine uneinheitliche Beurteilung nahe.
Data protection considerations have also marked the reference period.
In den Berichtszeitraum fielen außerdem Überlegungen zum Datenschutz.
During the reference period, this solution allowed the infringement proceedings to be terminated in virtually all cases.
Im Berichtszeitraum ermöglichte diese Lösung in fast allen Fällen den Abschluss des Vertragsverletzungsverfahrens.
The aforementioned target figures were not achieved during the reference period.
Die festgelegten Zielgrößen konnten innerhalb des Bezugszeitraums nicht erreicht werden.
They shall not amend or withdraw those decisions during a reference period.
Sie ändern oder widerrufen diese Beschlüsse während eines Bezugszeitraums nicht.
No data were supplied for three channels over the reference period.
Für drei Programme liegen keine Daten während des Berichtszeitraums vor.
Consent must be given in writing at the beginning of each reference period.
Die Zustimmung muss schriftlich zu Beginn eines jeden Bezugszeitraums gegeben werden.
The report shall be due three months after completion of the reference period.
Der Bericht ist drei Monate nach Ablauf des Berichtszeitraums vorzulegen.
The overall trend was therefore positive over the reference period.
Die allgemeine Tendenz ist somit insgesamt während des Berichtszeitraums positiv.
The standard outputs are based on average data over a certain reference period.
Den Standardoutputs liegen Durchschnittsdaten während eines bestimmten Bezugszeitraums zugrunde.
Synoniemen voor reference period in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2822. Exact: 2822. Verstreken tijd: 108 ms.
