We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Referenzwert für jeden
Visualization of signal functions and the corresponding reference value for each design
Darstellung der Signalfunktionen und der jeweiligen Referenzgröße für jede Designauswertung
It provided us with a reference value for each object which we could build on.
The apparatus of claim 9 wherein said textual substitution encoding means (111,120) further includes: means (409-412) for generating a new reference value for each string consisting of characters in combination with repeat counts that has not been previously encountered.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei der das textliche Substituierungs-Kodierungsmittel (111,120) weiter enthält: Mittel (409-412) zum Erzeugen eines neuen Referenzwertes für jede aus Zeichen in Kombination mit Wiederholzahlen bestehende Datenkette, die vorher noch nicht angetroffen wurde.
and that reference value for each of the frequency bands which is stored in memory in said reference value memory means (3).
für jedes der Frequenzbänder erzielten Ausgangssignal und dem in dem Bezugswertspeichermittel (3) eingespeicherten Bezugswert für jedes der Frequenzbänder.
The presentation system as defined in claim 1, wherein said reference-value setting means (114) divides said display region (12) into a plurality of regions and sets an individual reference value for each of the divided regions.
Präsentationssystem nach Anspruch 1, bei dem das Referenzwerteinstellmittel (114) den Anzeigebereich (12) in mehrere Bereiche unterteilt und einen individuellen Referenzwert für jeden der unterteilten Bereiche einstellt.
The weighted COD reference value for the pulp production shall be calculated in the same way, with the sum of the weighted reference value for each pulp used and added to the reference value for the paper production to give a total COD reference value CODref, total.
Der gewichtete CSB-Referenzwert für die Zellstoffproduktion wird in derselben Weise als Summe der gewichteten Referenzwerte für die einzelnen verwendeten Zellstoffe berechnet und zum Referenzwert für die Papierherstellung gezählt, um die Summe der CSB-Referenzwerte CSBref, gesamt zu ermitteln.
These Reference Values are the indicative share of posts that would correspond to the weight of the new Member State regarding the three criteria (one Reference Value for each new Member State).
Diese Referenzwerte sind der indikative Planstellen-Anteil, der dem Gewicht des neuen Mitgliedstaats auf der Grundlage der drei Kriterien entspräche (ein Referenzwert für jeden neuen Mitgliedstaat).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.