Vertaling van "reference values for each" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Referenzwerte für jeden
The system calculates up to 1000 limit and reference values for each individual vibration measuring point.
Für jede Schwingungsmessstelle berechnet das System bis zu 1000 Grenz- und Referenzwerte.
The reference values for each pulp type used and for the paper production are given in the table 1
Die Referenzwerte der einzelnen verwendeten Zellstofftypen sowie der Papierherstellung insgesamt sind in Tabelle 1 zusammengestellt.
The specific reference values for each vehicle are available, as are the remaining data specific for the vehicle and also the model.
Die fahrzeugspezifischen Sollwerte sind vorhanden, ebenso wie die übrigen fahrzeug- und typenspezifischen Daten.
The results arrived at from a comparison of the exposure to the appropriate reference values for each of the active substances and for any substances of concern shall be integrated to produce an overall risk assessment for the biocidal product.
Die Ergebnisse eines Vergleichs der Exposition gegenüber den geeigneten Referenzwerten für jeden Wirkstoff und jeden bedenklichen Stoff fließen in die Gesamtrisikobewertung des Biozidprodukts ein.
3.2.1 The framework directive was followed by a number of daughter directives laying down numerical limit values or, in the case of ozone, reference values for each pollutant identified.
3.2.1 Auf die Rahmenrichtlinie folgten andere, so genannte "Einzelrichtlinien", in denen für jeden ermittelten Schadstoff die zahlenmäßige Festlegung der Grenzwerte oder, für das Ozon, der Zielwerte erfolgte.
This information can be used to determine the health risk level by comparing the model estimates with the AEOL reference values for each pesticide.
Diese Informationen können verwendet werden, um das Gesundheitsrisiko abzuschätzen, und zwar durch den Vergleich der Schätzungen der Modell-Schätzungen mit den AEOL Referenzwerten für jedes Pestizid.
For the purpose of the quota allocation, the reference values for each importer and producer shall be those set out in the Annex.
Zum Zwecke der Quotenzuweisung entsprechen die Referenzwerte für jeden Hersteller und Einführer den im Anhang festgelegten Werten.
In order to perform the genotyping of STRs, allelic ladders are required to serve as reference values for each STR locus and cover the entire fragment length range.
Um die Genotypisierung von STRs durchzuführen, sind Allelleitern erforderlich, die als Referenzgrößen für jeden STR-Locus dienen und den jeweils gesamten Fragment-längenbereich abdecken.
the precise reference values for each qualitative indicator and the numerical reference values for each quantitative indicator.
Due to tolerance of components, tuning of each function block had to be done on a test stand by tuning resistors in order to reach reference values for each function block.
Um die Referenzwerte zu erreichen, müssen je nach Toleranzen auf einem Prüfstand ein Abgleich mit Widerständen vorgenommen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.