Examples with "reference-code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do so, you need a specific reference-code or tracking number which is recognized by the local post.
Dazu benötigen Sie einen spezifischen Referenzcode oder eine Tracking-Nummer, die von der lokalen Post erkannt wird.
Andere resultaten
Note: Do not alter the automatically created reference code or it will become invalid.
Verändern Sie nicht den automatisch erzeugten Referenzcode, da dieser sonst ungültig wird.
Input of Application Data and Documents: Log in with the reference code or using the direct link.
Eingabe der Bewerbungsdaten und -unterlagen: Loggen Sie sich mit dem Referenzcode oder über den Direktlink in das System ein.
In instances when the Seller or the Buyer use a reference code or number for placing the order or describing the object being ordered, no rights can be derived solely from this pertaining to the appropriation or the delivery scope of the object in question.
Sofern wir oder der Zulieferer zur Bezeichnung der Bestellung oder des Kaufgegenstandes Zeichen oder Nummern gebrauchen, können allein daraus keine Rechte im Hinblick auf die Konkretisierung des Kaufgegenstandes oder des Lieferumfangs hergeleitet werden.
An arrangement according to Claim 6, characterized in that the microprocessor is programmed for changing the operation of the device when the performed verification of the code has not shown a pre-defined relation to one of the stored reference codes or has shown non-conformity.
Anordnung, nach Anspruch 6, gekennzeichnet dadurch, daß Mikroprozessor programmiert ist, den Betrieb des Gerätes zu verändern, wenn die erfolgte Überprüfung des Codes keine vorbestimmte Beziehung mit einem der gespeicherten Referenz-Code oder Nichtübereinstimmung ergeben hat.
Provide the ticket reference code or your email address, follow the buttons to direct yourself to the right place, and provide a brief explanation: everything is organised so you can help us to help you more efficiently.
Bitte gebt euren Ticket-Referenzcode oder eure E-Mail-Adresse an, klickt euch durch die nächsten Schritte und erklärt uns kurz worum es geht: Es ist also alles organisiert, damit ihr uns helfen könnt, euch besser zu helfen.
Benefit from reference code comparison or the output of the code quality of printed codes.
An appropriate marking indicates the number or reference code of the dairy and the production batch.
Auf einem Kennzeichen sind die Nummer oder der Code der Käserei sowie der Partie angegeben.
The vision sensor monitors the correct sheet fold in collating and folding machines, and proofs the conformity of the actual camera image with a previously taught-in reference image or reference code.
Dieser überwacht die korrekte Bogenfolge in Zusammentrag- und Falzmaschinen und prüft, ob das aktuelle Kamerabild mit einem zuvor eingelernten Referenzbild bzw. -code übereinstimmt.
the name or reference code of the searching body and of the body administering the file.
die Bezeichnung oder Kennung der abrufenden Stelle und der Datei führenden Stelle.
Use the field search to find a word or an expression in a selected database field such as title or reference code.
Finden Sie mit der Feldsuche ein Wort oder einen Ausdruck in einem ausgewählten Datenbankfeld wie „Titel" oder „Enthält".
a reference number or reference code ensuring the link between the meat and the animal or animals.
eine Referenznummer oder ein Referenzcode, mit dem die Verbindung zwischen dem Fleisch und dem Tier bzw. den Tieren gewährleistet wird.
the reference number or reference code ensuring the link between the meat and the animal or animals and the approval number of the slaughterhouse or cutting hall
Referenznummer oder Referenzcode, mit dem die Verbindung zwischen dem Fleisch und dem Tier bzw. den Tieren gewährleistet werden kann, sowie die Zulassungsnummer des Schlachthofes und des Zerlegungsbetriebs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.