Vertaling van "refinement of the surface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veredelung der Oberfläche
Upon customer's request a refinement of the surface is possible for protection of the housing.
Auf Kundenwunsch ist zum Schutz des Gehäuses eine Veredelung der Oberfläche möglich.
While conventional reflector lamps only have a pale and grey effect from a distance, due to the refinement of the surface the "Akzent" lamp matches the design of the luminaire.
Während herkömmliche Reflektorlampen aus einiger Entfernung nur blass und grau wirken, paßt sich die "Akzent"-Lampe durch Veredelung der Oberfläche an das Design der Leuchte an.
Important contributory factors to the expertise of our company are our coating machines, qualified employees, our know-how and the continuous refinement of the surface technologies.
Wichtige Bestandteile unserer Kompetenz sind dabei unsere Beschichtungsanlagen, qualifizierte Mitarbeiter sowie unser Know-how und eine ständige Weiterentwicklung der Oberflächentechnologie.
The working units not only provide for the destruction of almost 100% of the weeds but are also capable of carrying out a proper refinement of the surface soil.
Die Arbeitselemente sorgen nicht nur für die Vernichtung von fast 100% des vorhandenen Unkrauts, sondern sind auch in der Lage, eine gute Bearbeitung des Bodens an der Oberfläche durchzuführen.
Filter cloth according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a surface of the filter cloth, in particular the surface of a side facing towards a filter cake, is calendered and/or provided with a coating for the refinement of the surface.
Filtertuch nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberfläche des Filtertuchs, insbesondere die Oberfläche einer einem Filterkuchen zugewandten Seite, zur Vergütung der Oberfläche kalandriert und/oder mit einer Beschichtung versehen ist.
The normal direction is irrelevant for the pose refinement of the surface model.
Für die Pose-Verfeinerung ist die Normalenausrichtung irrelevant.
The final refinement of the surface - diverse colours on demand - makes of the high-tech cylinder holder a true highlight, difficult not to admire.
Die abschließende Veredlung der Oberfläche - auf Anfrage auch in verschiedener Farbgebung - macht aus dieser Hightech-Aufnahme für Trainingszylinder ein wirkliches Highlight, das man sich immer wieder gerne ansieht.
In preparation of the cutting edge, the following three focal points are to be taken into account: the cutting edge chipping, defined edge rounding as well as the refinement of the surface roughness on the cutting faces and tool flanks.
Bei der Schneidkantenpräparation sind die folgenden drei Schwerpunkte zu berücksichtigen: Reduzierung der Schneidkantenschartigkeit, definierte Kantenverrundung sowie die Verbesserung der Oberflächenrauigkeit an Span- und Freiflächen.
The DigiFile turns into a real eye-catcher by means of a refinement of the surface, such as a relief or structure varnish.
Weitere Informationen Wie ein wahrer Eye-Catcher wirkt das DigiFile durch eine Oberflächenveredelung, wie z.B. einen Relief-Lack oder einen Struktur-Lack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.