The track measurement vehicle can be refitted from standard gauge to metric gauge.
Der Gleismesswagen kann von Normalspur auf Meterspur umgerüstet werden.
Freshly refitted, the gym now offers state-of-the-art exercise equipment.
Frisch umgerüstet bietet das Fitnessstudio jetzt hochmoderne Trainingsgeräte.
Also the engine room is completely refitted and updated with new equipment.
Auch ist der Motorraum komplett umgebaut und mit neuen Geräten aktualisiert.
The owner has refitted the cabin, with new upholstery and new electrics.
Der Eigentümer hat die Hütte umgebaut, mit neuen Polstern und neue Elektrik.
The refitted kitchen had new appliances and a sleek design.
Die renovierte Küche hatte neue Geräte und ein elegantes Design.
The refitted living room was cozy and inviting with plush furniture.
Das renovierte Wohnzimmer war gemütlich und einladend mit weichen Möbeln.
The refitted warehouse can now store more inventory with improved shelving.
Das umgerüstete Lagerhaus kann jetzt mehr Inventar mit verbesserten Regalen lagern.
The refitted library now has a cozy reading nook with new furnishings.
Die umgerüstete Bibliothek hat nun eine gemütliche Leseecke mit neuen Möbeln.
The refitted train station now has digital display boards for arrivals.
Der umgerüstete Bahnhof verfügt nun über digitale Anzeigetafeln für Ankünfte.
The refitted store attracts more customers with its updated display.
Das umgerüstete Geschäft zieht mehr Kunden mit einer aktualisierten Auslage an.
The refitted bathroom boasted a luxurious shower and modern tiles.
Das renovierte Badezimmer prahlte mit einer luxuriösen Dusche und modernen Fliesen.
The refitted bar served specialty cocktails and happy hour deals.
Die renovierte Bar servierte Spezialcocktails und Angebote zur Happy Hour.
The refitted house has new windows that allow more natural light.
Das umgerüstete Haus hat neue Fenster, die mehr natürliches Licht hereinlassen.