The film project finally makes the perpetrators reflect upon what they did.
Das Filmprojekt bringt sie schließlich dazu, ihre Taten zu reflektieren.
Findings from this research can help to reflect upon one's own democracy.
Erkenntnisse aus dieser Forschung können helfen, die eigene Demokratie zu reflektieren.
All these things we can reflect upon in the process of waiting.
Über all diese Dinge können wir nachdenken, wenn wir warten.
These are complementary developments that we should reflect upon.
Dies sind einander ergänzende Entwicklungen, über die wir nachdenken sollten.
Therefore his art claims to reflect upon his emotions about the city.
In seiner Kunst reflektiert er die von der Stadt gepragten Emotionen.
We reflect upon our work continuously and invite clients to give feedback.
Wir reflektieren unsere Arbeit kontinuierlich und holen Rückmeldungen von Auftraggebenden ein.
Simultaneously, we reflect upon the impact science has on society.
Zugleich reflektieren wir die Wirkung von Wissenschaft im gesellschaftlichen Kontext.
Recognise your own perception of the problem and reflect upon it.
Die eigene Wahrnehmung der Problemsituation erkennen und reflektieren.
It is necessary to reflect upon existing observations based on our experience on the meta-level.
Es gilt bestehende Beobachtungen basierend auf unserer Erfahrung auf der Metaebene zu reflektieren.
Together with the client, we reflect upon our work's medium and long-term success.
Wir reflektieren den mittel- und langfristigen Erfolg unserer Arbeit mit dem Kunden gemeinsam.
I tried to use Dafa to reflect upon my actions and thoughts.
Ich versuchte mit Dafa meine eigenen Handlungen und Gedanken zu reflektieren.
The students learn to critically reflect upon the process of European integration.
Studierende lernen, den Prozeß der europäischen Integration kritisch zu reflektieren.
In addition Lutheran Bishops reflect upon their own ways of leadership and preaching.
Dazu reflektieren hier mehrere evangelische Bischöfe ihre eigene Leitungs- und Predigttätigkeit.