The actress thrived on the reflected glory of her director's awards.
Die Schauspielerin blühte im Ruhm der Auszeichnungen ihres Regisseurs auf.
They sought the reflected glory of celebrity connections to boost their careers.
Sie suchten den Ruhm der Promi-Verbindungen, um ihre Karrieren anzukurbeln.
She strived for reflected glory in every project she joined.
Receiving awards alongside her famous colleague provided him with reflected glory.
She basked in reflected glory whenever her famous sister appeared on television interviews.
Sie sonnte sich im Glanz anderer, wenn ihre berühmte Schwester im Fernsehen auftrat.
Journalists basked in reflected glory by associating closely with the celebrated activist.
Journalisten sonnten sich im Glanz anderer, indem sie sich mit der gefeierten Aktivistin umgaben.
He basked in reflected glory whenever his talented partner received enthusiastic applause.
Er sonnte sich im Glanz anderer, wann immer sein talentierter Partner begeisterten Applaus erhielt.
They basked in reflected glory after their star player broke the record.
Sie sonnten sich im Glanz anderer, nachdem ihr Starspieler den Rekord gebrochen hatte.
After the team won the championship, he basked in reflected glory.
Nachdem die Mannschaft die Meisterschaft gewonnen hatte, sonnte er sich im Glanz anderer.
She wore her reflected glory like a badge of honor at the event.
The charitable work of the celebrity gave many a taste of reflected glory.
Die wohltätige Arbeit des Prominenten gab vielen einen Vorgeschmack auf Anerkennung durch den Erfolg.
He enjoyed the reflected glory of being her partner at the award ceremony.
Er genoss die Anerkennung durch den Erfolg, ihr Partner bei der Preisverleihung zu sein.
People often admire those who get reflected glory from successful friends.
Menschen bewundern oft diejenigen, die Anerkennung durch den Erfolg von erfolgreichen Freunden bekommen.