We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All scanners and Reflection Light Beam Devices in the conveyor line ensure that the signals necessary for a smooth material flow which can be set reliably are created.
Alle Taster und Reflexions-Lichtschranken in der Förderstrecke sorgen dafür, dass die für den reibungslosen Materialfluss erforderlichen, zuverlässig einstellbaren Signale erzeugt werden.
The readers are part of a sophisticated container recognition system and consist of three PRK 3B Reflection Light Beam Devices with polarization filters and an additional HRTR 3B reflection light scanner with background suppression.
Die Lesegeräte sind Teil der ausgeklügelten Behältererkennung und bestehen aus jeweils drei PRK 3B Reflexions-Lichtschranken mit Polarisationsfilter und einem zusätzlichen HRTR 3B Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung.
The switching frequency of the PRK 3B Reflection Light Beam Devices from Leuze electronic is 1,000 Hz - this requirement is therefore fulfilled.
Die Schaltfrequenz der PRK 3B Reflexions-Lichtschranken von Leuze electronic liegt bei 1.000 Hz - damit ist diese Anforderung also erfüllt.
As muting sensors, four Reflection Light Beam Devices with parallel beams are used in the "4-sensor sequential muting" operating mode.
Als Muting-Sensoren werden vier Reflexions-Lichtschranken mit parallelen Strahlen in der Betriebsart „4-Sensor-Sequenziell-Muting" verwendet.
Since the situation at Reyher involves containers of various sizes, the cross-muting variant - with two Reflection Light Beam Devices and crossed beams - was chosen.
Da es sich bei Reyher um unterschiedlich große Behälter handelt, wurde die Variante des Kreuz-Muting mit zwei Reflexions-Lichtschranken mit gekreuzten Strahlen gewählt.
An irradiation system according to any one of the preceding claims when dependent upon claim 2, including a display (41) for displaying an output from the reflection light beam detection circuit (26).
Strahlungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit Rückbezug auf Anspruch 2, das eine Anzeige (41) zum Anzeigen von Ausgabewerten des Reflexionslichtstrahl-Detektorkreises (26) aufweist.
An irradiation system according to claim 8 including width detector means for determining the width of at least part of the objection reflector (2,2') from an output from the reflection light beam detection circuit (26) and the encoder.
Strahlungssystem nach Anspruch 8 mit Breitendetektor-Mitteln zur Bestimmung der Breite wenigstens eines Teils des Objektreflektors (2,2') anhand von Ausgabewerten des Reflexionslichtstrahl-Detektionskreises (26) und des Kodierers.
The switching frequency of the Reflection Light Beam Devices and the light-spot size required result from the enormous conveyor speeds and the characteristics of the binary coding on the identification carriers.
Die Schaltfrequenz der Reflexions-Lichtschranken und die erforderliche Lichtfleckgröße ergeben sich aus den enormen Fördergeschwindigkeiten und der Beschaffenheit der Binärcodierung auf den Kennungsträgern.
The Reflection Light Beam Devices used in many places reliably detect even objects shrink-wrapped or covered with stretch film and offer not only high ranges but also high performance reserves.
Die an vielen Stellen eingesetzten Reflexions-Lichtschranken erkennen zuverlässig auch umschrumpfte oder eingestretchte Objekte und bieten neben hohen Reichweiten vor allem hohe Funktionsreserven.
2 Reflection Light Beam Devices f with crossed beams are used as muting sensors.
Als MutingSensoren werden 2 Reflexions-Lichtschranken mit gekreuzten Strahlen verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor reflection light beam in het Engels