We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before you take your picture, you can choose the center of your refocus range by tapping on the screen.
Vor dem Aufnehmen eines Bildes kann man die Mitte des eingeschränkten Refokus-Bereichs auswählen, indem man auf den Touchscreen tippt.
However, you can override auto exposure, activate a sort-of macro mode, and improve quality on a limited refocus range.
Man kann aber z.B. die automatische Belichtung manuell beeinflussen, eine Art Makro-Modus aktivieren, oder die Bildqualität verbessern, in dem man den refokussierbaren Bereich limitiert.
Creative Mode allows you to virtually touch the object with your lens as it is, but using macro lenses even gets you magnification, and a seemingly wider refocus range due to the change of optics.
Der Kreativmodus ermöglicht es zwar, das Motiv praktisch mit der Linse zu berühren, mit den Makrolinsen bekommt man aber zudem etwas Vergrößerung und anscheinend einen etwas größeren Refokus-Bereich durch die zusätzliche Optik.
note: Petals are actually touching the lens, refocus range is therefore not optimized for the background
Hinweis: Die Blütenblätter berühren hier das Objektiv, der Refokusbereich ist dadurch nicht bis auf den Hintergrund optimiert.
You can limit the refocus range around a chosen point while increasing quality at that range.
Man kann den Refokussier-Bereich einschränken und dadurch die Bildqualität in diesem Bereich maßgeblich verbessern.
The book is written in a very fluent, talkative way and contains lots of practical examples, screenshots, and even some exercises to help you get a better feeling of depth and refocus range.
Das Buch ist in einem flüssigen, gesprächigen Englisch-Stil geschrieben und enthält viele praktische Beispiele, Screenshots, und Übungen, mit denen ein besseres Gefühl für Tiefe und Refokus-Bereich vermittelt wird.
Now, Creative Mode was simplified, in that users just tap on what's most important in the scene, and the camera "takes the current zoom position, focus position, and relative distances into account" when establishing the refocus range automatically.
Jetzt wurde der Kreativ-Modus deutlich vereinfacht: Man tippt einfach auf den wichtigsten Teil des Bildes, und die Kamera "zieht Zoom-Position, Fokus-Position und relative Abstände in Betracht", um den Refokus-Bereich automatisch zu bestimmen.
First public mention of Creative Mode, a special camera mode that allows users to set the refocus range and depth of field.
Erste öffentliche Erwähnung des Kreativ-Modus, einem speziellen Kameramodus, der den Einfluss auf Refokus-Bereich und Schärfentiefe ermöglicht.
Refocus range was then largely influenced by the current zoom position.
Die Tiefe des Refokus-Bereichs wurde vor allem durch die aktuelle Zoom-Position beeinflusst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.