New machines deployed as part of a refresh cycle are virtually certain to be 64-bit capable.
Neue Computer, die im Rahmen eines Erneuerungszyklus bereitgestellt werden, sind praktisch sicher 64-Bit-fähig.
This study demonstrates that a three-year refresh cycle is cost optimal for both laptop and desktop PCs, resulting in substantial cost savings over the alternatives.
Durch diese Studie wird deutlich, dass ein Erneuerungszyklus von drei Jahren sowohl für Notebooks als auch für Desktop-Computer kostenoptimal ist und im Vergleich zu den Alternativen deutliche Kosteneinsparungen mit sich bringt.
The recommended networking hardware refresh cycle is no more than 5 years.
Virtualizing all your servers instead costs $100,000, taking 2.5 years to recoup the initial virtualization investment - the same as your refresh cycle.
Die Virtualisierung aller Server kostet dagegen 100.000 USD, wobei es zweieinhalb Jahre dauern wird, die anfänglichen Investitionskosten wiedergutzumachen (dies entspricht dem Aktualisierungszyklus).
A refresh cycle may be performed if the charge level has dropped significantly.
Ein Refresh-Zyklus kann durchgeführt werden, wenn der Ladezustand deutlich abgefallen ist.
Is it the simple double packet or does the decoder need to wait for a complete information refresh cycle in order to change its settings?
Ist es ein einfaches Doppel-Paket oder muss der Dekoder einen kompletten Refresh-Zyklus abwarten, bis er seine Einstellung ändert?
If you have an upcoming computer refresh cycle, chances are your new devices could include SEDs.
Wenn bei Ihnen ein Aktualisierungszyklus für Computer bevorsteht, ist es gut möglich, dass Ihre neuen Geräte bereits SEDs enthalten.
The Wipro research demonstrates that a three-year refresh cycle is the best long-term strategy for cost-cutting.
Die Untersuchung von Wipro zeigt, dass ein Erneuerungszyklus von drei Jahren die beste langfristige Kostensenkungsstrategie darstellt.
By dividing the NPV of a project by an annuity factor, EAC allows IT departments to assess whether a two, three, four, or five year refresh cycle is cost optimal for their business.
Durch Teilung des Kapitalwerts eines Projekts durch einen Annuitätenfaktor können IT-Abteilungen anhand der äquivalenten jährlichen Kosten bewerten, ob ein zwei-, drei-, vier- oder fünfjähriger Erneuerungszyklus für ihr Unternehmen kostenoptimal ist.
Wipro has therefore adopted EAC as the framework for analyzing the optimal refresh cycle for PCs.
Daher hat Wipro die äquivalenten jährlichen Kosten als Rahmen für die Analyse des optimalen Erneuerungszyklus für PCs eingeführt.
Consolidated TCO for 4 year refresh cycle
Konsolidierte TCO für einen vierjährigen Aktualisierungszyklus
Since we assume that PCs with Intel vPro technology are phased in via a company's normal refresh process, yearly savings increase as the refresh cycle proceeds.
Da wir davon ausgehen, dass PCs mit Intel vPro Technologie über den normalen Erneuerungsprozess eines Unternehmens eingeführt werden, steigen die jährlichen Einsparungen mit fortschreitendem Erneuerungszyklus.
When viewed over a three to five year refresh cycle, Supermicro Resource-Saving servers deliver, on-average, higher-performing and more-efficient servers at lower costs than traditional rip-and-replace models by allowing data centers to independently optimize adoption of new and improved technologies.
Über einen drei- bis fünfjährigen Refresh-Zyklus gesehen, bieten die ressourcensparenden Server von Supermicro im Durchschnitt leistungsfähigere und effizientere Server zu geringeren Kosten als traditionelle Rip-and-Replace-Modelle, weil Datenzentren die Übernahme von neuen und verbesserten Technologien unabhängig optimieren können.