Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refresh oneself
Vertaling van "refresh oneself" in Duits
Vervoegen
Attached to the frigidarium was the palaestra, the sports field, so that after physical exercise, such as ball games or muscle training with dumbbells, one could immediately refresh oneself in the cold water.
Angeschlossen an das frigidarium war die palaestra, der Sportplatz, so dass man sich nach der körperlichen Ertüchtigung, etwa durch Ballspiele oder Muskeltraining mit Hanteln, gleich im kalten Wasser erfrischen konnte.
What could be better than to refresh oneself in the cool water on a warm summer day or to enjoy the sun on the lake shore?
Was gibt es Schöneres, als sich an einem warmen Sommertag im kühlen Nass zu erfrischen oder die Sonne am Seeufer zu genießen?
The pool area is also equipped with garden furniture, sunbeds and an umbrella, the pool is rather small but enough to refresh oneself, it measures 4 x 3 meters.
Der Poolbereich ist ebenfalls mit Gartenmöbel ausgestattet sowie mit Sonnenliegen und Sonnenschirm, der Pool ist zwar klein aber gross genug um sich darin zu erfrischen: 4 x 3 Meter.
In summer seasons the swimming pool of the hotel next door or the beach can be used to refresh oneself. Fixtures and fittings
In der Sommersaison kann der Pool des gegenüberliegenden Hotels genutzt oder die Badebucht besucht werden, um sich zu erfrischen.
A break to refresh oneself or stroll through the shopping area of Icod El Alto is always recommended at this point.
Eine Rast, um sich zu erfrischen oder das Einkaufsgebiet von Icod el Alto zu entdecken ist stets willkommen.
However, the island still offers the possibility to refresh oneself year-round in the, pleasantly temperate Atlantic Ocean.
Sie bietet daneben aber immer noch die Möglichkeit, sich im ganzjährig angenehm temperierten Atlantik zu erfrischen.
The Krimml Waterfalls offer a stunning scenery for hiking and mountain biking tours or just to relax and refresh oneself.
Die Krimmler Wasserfälle bieten eine imposante Kulisse für Wanderungen und Mountainbiketouren oder einfach zum Relaxen und Erfrischen.
To be allowed to refresh oneself at the spring of his immeasurable love is truly a gift of favour.
Am Born Seiner unermeßlichen Liebe sich erquicken zu dürfen ist wahrlich ein Gnadengeschenk.
Thereafter, up to the rooms to quickly refresh oneself!
Dann ab auf die Zimmer und sich kurz frisch machen!
Finally, near these terraces, is possible to refresh oneself thanks to the little pool made of natural stone.
Schließlich, in der Nähe dieser Terrassen ist möglich, sich dank der kleinen Pool aus Naturstein zu aktualisieren.
If the sun shines too intensely, one can refresh oneself in the natural bathing pond.
Und falls mal die Sonne zu stark scheinen sollte, so kann man sich im Naturbadeteich wunderbar abkühlen.
Coming here to admire the sun setting and to refresh oneself on a terrace is a classic outing.
Dort auf einer Terrasse bei einem kühlen Getränk den Sonnenuntergang zu bewundern, ist noch immer ein großer Klassiker.
It's good to refresh oneself.
Es ist gut, es aufzufrischen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refresh oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 33. Verstreken tijd: 35 ms.
