Unlike last year, some concerts are held outside near the refreshment bar 'Buvette', a cozy coffee bar inviting for a drink in a relaxed atmosphere, under the title 'La Buvette des Amateurs'.
Anders als im letzten Jahr finden einige Konzerte außerhalb in der Nähe der Buvette statt, eine einladende Café-Bar mit entspannter Atmosphäre, unter dem Titel "La Buvette des Amateurs".
Born into a family of retailers in Montana, his maternal grandfather Ignace-Louis Rey opened a refreshment bar on the first golf course, which was created by the British in 1906.
In Montana als Sohn einer Geschäftsfamilie geboren, hat sein Grossvater mütterlicherseits Ignace-Louis Rey, eine Buvette auf dem ersten Golfplatz eröffnet, welcher 1906 von den Engländern geschaffen wurde.
Festive assembly at 12h at the stadium of Kaysersberg: refreshment bar, snacks, demonstrations and games!
Festliche Versammlung um 12 Uhr in das Stadion von Kaysersberg: Getränkeausschank, Snacks, Vorführungen und Spiele!
The refreshment bar of Alpage du Tsalan is located on the resort's ski domain, near the Flypark
Der Getränkeausschank der Alp du Tsalan befindet sich im Skigebiet der Station in der Nähe vom...
I believe we'll hit the refreshment bar.
Ja, ich glaub', wir stürzen uns mal aufs Büffet.
Corner snack and refreshment bar, television in each mobile home.
Corner Snack und Erfrischungs Bar. Fernseher in jedem Mobilhome.
We offer exclusively for you and your guests a prepared refreshment bar.
Wir bieten Ihnen ein exklusiv für Sie und Ihre Gäste zubereitetes Buffet.
A refreshment bar is right next to the cottage on a ski slope.
An der Skipiste bei der Hütte gibt es einen Kiosk mit Erfrischunggen.
On site, picnic area, refreshment bar and ice cream shop.
Vor Ort, Picknickbereich, Erfrischungsbar und Eisdiele.
The refreshment bar or menu will be put together completely up to your wishes.
Das Buffet oder Menü wird ganz nach Ihren Wünschen zusammengestellt.
The hotel offers a comfortable overnight stay as well as an extensive breakfast refreshment bar.
Das Hotel bietet eine komfortable Übernachtung sowie ein reichhaltiges Frühstücksbüffet.
The best ice cream in town at the refreshment bar at the pier.
Das beste Eis der Stadt an der Erfrischungsbar bei der Schiffsstation.
Free admission, possibility to have a cold or warm drink at our refreshment bar.
Eintritt frei, kalte und warme Getränke können an unserer Buvette verkauft werden.