The ship was refueled with gas oil before setting sail for the journey.
Das Schiff wurde mit Diesel betankt, bevor es zur Reise aufbrach.
So now, you've just refueled your core salt with uranium tetrafluoride.
So, jetzt haben Sie gerade Ihr Kerngeschäft Salz betankt mit Urantetrafluorid.
I unfortunately came earlier to the box and it was refueled.
Ich kam leider frühzeitig an die Box und es wurde aufgetankt.
Drinking liquid is refueled from a special machine, just before departure.
Trinkflüssigkeit wird direkt vor der Abfahrt von einer speziellen Maschine aufgetankt.
The size of the tank determines how much gasoline can be refueled.
Die Größe des Tanks bestimmt, wie viel getankt werden kann.
Similar to diesel, LNG is also refueled in liquid form.
Wie Diesel wird auch LNG in flüssiger Form getankt.
The generator can diesel out if it's not refueled regularly.
Der Generator kann ausgehen, wenn er nicht regelmäßig aufgetankt wird.
My model has just landed and is currently being refueled.
Mein Modell ist gelandet und wird jetzt gerade aufgetankt.
That'll have to wait until after we're refueled.
Das wird warten müssen, bis wir aufgetankt haben.
After being thoroughly refueled, the truck resumed its journey down the highway.
Nachdem der LKW gründlich aufgetankt war, setzte er seine Reise auf der Autobahn fort.
The flatbed lorry needed to be refueled after a long day of deliveries.
Der Pritschenwagen musste nach einem langen Liefertag aufgetankt werden.
It arrived an hour ago and has already refueled.
Es kam vor einer Stunde und hat bereits betankt.
Deliver fuel, then vehicles can be refueled.
Treibstoff anliefern, dann können Fahrzeuge betankt werden.