Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refund will be made using
Vertaling van "refund will be made using" in Duits
Rückzahlung verwenden
Rückerstattung erfolgt mit
The refund will be made using the same method of payment as you used for the original transaction.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben.
The refund will be made using the same payment method as that used by the Customer, unless the Customer has specifically requested a different method.
Die Rückerstattung erfolgt mit der gleichen Zahlungsart, wie die vom Kunden verwendete, außer dieser wünscht ausdrücklich eine andere Zahlungsart.
Refund will be made using the payment information provided at the time of the order validation.
Die Rückerstattung erfolgt mit der Zahlungsart, die bei der Bestellung benutzt wurde.
The refund will be made using the original payment method, whenever possible.
Die Rückzahlung wird nach der originellen Zahlungsmethode erfolgen, wann immer möglich.
Such refund will be made using the same means of payment that you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you and in no event will you be charged for such refund.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
The refund will be made using the same method of payment that the customer used when making the purchase.
Der Betrag wird mit der gleichen Zahlungsmethode, die Sie für Ihren Einkauf verwendet haben, zurückerstattet.
The refund will be made using the original method of payment, except where the payment was made via bank transfer or by cash on delivery, for which you may provide us with your bank account number in order to proceed with the refund.
Die Rückzahlung wird über die vom Kunde gewählten Zahlungsweise erfolgt werden, außer Lieferungen gegen Nachnahme. In diesem Fall wird die Rückzahlung durch Überweisung oder Namensscheck erfolgt werden.
The refund will be made using the same method as the original payment, i.e. via the same credit/debit card. Other
Die Rückerstattung erfolgt auf dem gleichen Zahlungsweg wie bei der Bestellung, das heißt über eine Kreditkartentransaktion. Sonstiges
Payment refund will be made using the same form of payment as used by the Buyer, unless the Buyer has agreed to another form of return of funds paid.
Erstattungszahlungen erfolgen über die gleiche Zahlungsmethode, die vom Käufer verwendet wurde, es sei denn, der Käufer hat einer anderen Form der Rückerstattung der gezahlten Mittel zugestimmt.
In the case of returns, the refund will be made using the same payment method to purchase the item within 3 to 12 working days from the date we receive your parcel at our warehouse.
Der Umtausch gegen eine andere Größe oder die Rückerstattung erfolgen innerhalb von 3 bis 12 Werktagen ab dem Erhalt Ihres Pakets in unserem Lager.
Once the precise amount is calculated, the refund will be made using the same method of payment originally used for the purchase (credit card, debit card, PayPal, etc.) or by wire transfer.
Rückerstattung über dieselbe Zahlungsart, die du für deinen Kauf gewählt hast (Kreditkarte, Prepaid-Karte, PayPal etc.) oder mittels Banküberweisung.
Such refund will be made using the same method of payment used by the Client for the purchase of the Products, unless it is expressly agreed otherwise.
Für diese Rückzahlung verwendet die KIKO dasselbe Zahlungsmittel, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dem Kunden wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
