Leipzig is a showcase city, when it comes to successful refurbishment projects.
Leipzig ist Vorzeigestadt, wenn es um gelungene Sanierungsprojekte geht.
This makes them ideal for both new build and refurbishment projects, with guidance from our technical department.
Dies macht sie unter Anleitung unserer technischen Abteilung ideal für Neubau- und Sanierungsprojekte.
In the industrial sector, the company carries out planning, improvement and refurbishment projects.
Im industriellen Sektor führt das Unternehmen Planungen, Verbesserungen und Sanierungen durch.
The integrated design of conversion and refurbishment projects is our core competence as integrated designers.
Integrale Planung von Umbauten und Sanierungen ist eine unserer Kernkompetenzen als Gesamtplaner.
Above all, our city scored points with many successful refurbishment projects.
Unsere Stadt konnte vor allem mit vielen bereits erfolgreichen Sanierungsprojekten punkten.
We are the experts for professional management of new construction and refurbishment projects.
Wir sind Spezialisten für professionelles Management von Bau- und Sanierungsprojekten.
This is particularly advantageous when making investment decisions for large-scale refurbishment projects.
Dies ist vor allem für Investitionsentscheidungen bei großen Sanierungsprojekten von Vorteil.
Innovative technologies are employed in both new-build and refurbishment projects.
In Neubau- und Sanierungsprojekten werden zudem innovative Technologien eingesetzt.
The new floor drains are designed for use in new buildings and refurbishment projects.
Die neuen Bodenabläufe sind für den Einsatz in Neubauten und Sanierungsprojekten konzipiert.
The proportion of renovation and refurbishment projects using the standard is increasing dramatically.
Der Anteil von Renovierungs- und Sanierungsprojekten, die diesen Standard verwenden, nimmt drastisch zu.
Another trend that restricts air distribution through a suspended ceiling is the increasing number of refurbishment projects.
Eine weitere Entwicklung, die die Luftverteilung über eine Zwischendecke einschränkt, ist die zunehmende Anzahl der Sanierungen.
Depending on their energy efficiency, refurbishment projects as well as new-build can be organized into these categories.
In diese Kategorien lassen sich sowohl Sanierungsprojekte als auch Neubauten einordnen - je nach energetischer Effizienz.
Robust design for maximum endurance on construction and refurbishment projects
Robustes Design für maximale Belastbarkeit bei Neubauten und Sanierungen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.