Considering your personality I knew you'd refuse to accept a small prize.
Bei deinem Charakter war es klar dass du das geringe Preisgeld ablehnen würdest.
We may refuse to accept any entry at our absolute discretion.
Wir können eine Teilnahme nach unserem alleinigen Ermessen ablehnen.
If your parcel is externally damaged, you can refuse to accept it.
Wenn Ihr Paket äußerlich beschädigt ist, können Sie die Annahme verweigern.
When we deliver the product, you can refuse to accept delivery.
Bei der Anlieferung können Sie die Annahme verweigern.
Please sign before the postman leave "refuse to accept" file.
Bitte unterschreiben, bevor der Postbote die Datei "Annahme verweigern" verlässt.
It is open to users to refuse to accept cookies at any time.
Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, das Setzen von Cookies abzulehnen.
If the package is visibly damaged upon delivery, you should refuse to accept it.
Bei offensichtlicher Beschädigung der Lieferung sollten Sie sofort die Annahme verweigern.
That is why Parliament cannot now refuse to accept responsibility.
Deshalb kann das Parlament jetzt nicht die Verantwortung ablehnen.
The Buyer shall not be entitled to refuse to accept the Goods.
Der Käufer hat in keinem Fall das Recht die Ware abzulehnen.
End User may refuse to accept an Update or Upgrade.
Der Endbenutzer kann die Updates oder Upgrades ablehnen.
You may also refuse to accept cookies on your computer.
Sie können die Ablage von Cookies auf Ihrem Computer verweigern.
They're threatening to lock me up if you refuse to accept.
Sie drohen mir, mich einzusperren, wenn du es nicht akzeptierst.
Many users know that they can refuse to accept cookies or delete them.
Viele Nutzer wissen, dass sie Cookies ablehnen, annehmen oder löschen können.