Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regain control
Vertaling van "regain control" in Duits
wieder die Kontrolle
Kontrolle zurückzugewinnen
Kontrolle wiederzuerlangen
wieder unter Kontrolle
wieder Kontrolle
gewinnen Sie die Kontrolle
wieder Herr
zurückzuerobern
Time to get my head on straight and regain control of the situation.
Ich muss meinen Kopf aufsetzen und wieder die Kontrolle übernehmen.
At this point you will regain control of your characters.
Sodann bekommst Du wieder die Kontrolle über die Spielfiguren.
Learning to say no was life-changingly freeing and helped her regain control.
Nein zu sagen war unglaublich befreiend und half ihr, die Kontrolle zurückzugewinnen.
She was determined to change her life as a binge eater and regain control.
Sie war entschlossen, ihr Leben als Esssüchtige zu ändern und die Kontrolle zurückzugewinnen.
The team aimed to encircle the ball and regain control during the match.
Das Team strebte an, den Ball zu umstellen und während des Spiels die Kontrolle zurückzugewinnen.
With one swift move, she managed to poleax the enemy soldier and regain control.
Mit einer schnellen Bewegung gelang es ihr, den feindlichen Soldaten niederzuschlagen und die Kontrolle zurückzugewinnen.
The swift military action helped to squash the rebellion and regain control.
Das rasche militärische Vorgehen half, den Aufstand niederzuschlagen und die Kontrolle zurückzugewinnen.
During the debate, he felt it necessary to filibuster and regain control.
Während der Debatte hielt er es für notwendig, ein langes Reden zu führen, um die Kontrolle zurückzugewinnen.
If the plane stalls, a barrel roll can help regain control and stabilize it.
Wenn das Flugzeug ins Trudeln gerät, kann eine Rolle helfen, die Kontrolle zurückzugewinnen und es zu stabilisieren.
The general ordered a quick sortie to disrupt the enemy's supply lines and regain control.
Der General befahl einen schnellen Vorstoß, um die feindlichen Nachschublinien zu stören und die Kontrolle zurückzugewinnen.
Let Me help you regain control of your life.
Lass mich dir helfen, wieder die Kontrolle über dein Leben zurück zu gewinnen.
The Member States in the Council must forcibly regain control of the Commission.
Die im Rat vertretenen Mitgliedstaaten müssen der Kommission energisch wieder die Kontrolle entziehen.
However, the driver can regain control of the vehicle at any time.
Der Fahrer kann die Kontrolle über das Fahrzeug jedoch jederzeit wieder übernehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regain control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 76 ms.
