Vertaling van "regardless of the quantity ordered" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unabhängig von der bestellten Menge
unabhängig von der Bestellmenge
For purposes of calculation, the actual delivered quantity is sufficient, regardless of the quantity ordered, as long as this deviation does not surpass 15%.
Zur Abrechnung gelangt die tatsächlich gelieferte Menge unabhängig von der bestellten Menge, sofern diese Abweichung jeweils 15 % nicht übersteigt.
For packaging and shipping costs within the radius of 20 km (location: 51381 Leverkusen) we charge a flat rate of EUR 5.00 net regardless of the quantity ordered, also the goods are delivered by us.
Für Verpackungs- und Versandkosten innerhalb des Umkreises von 20 Km (Standort: 51381 Leverkusen) berechnen wir eine Pauschale von netto 5,00 Euro unabhängig von der bestellten Menge, außerdem wird die Ware durch uns geliefert.
The postage flatrate per order and regardless of the quantity ordered within the Federal Republic of Germany is EUR 4.00.
Die Versandkostenpauschale pro Bestellung und unabhängig von der Bestellmenge innerhalb der Bundesrepublik Deutschland beträgt 4,00 EUR.
Per order, regardless of the quantity ordered, a processing fee of CHF 7 (in case of Postpac Economy service), CHF 9 (in case of Postpac Priority service will be charged.
Versandkosten: Pro Bestellung, unabhängig von der Bestellmenge, wird eine Bearbeitungspauschale von CHF 7 (Postpac Economy Service), CHF 9 (Postpac Priority Service) berechnet.
Purchase surcharge for specially marked empty containers: 5.00 € (will be calculated only once, regardless of the quantity ordered).
Bestellzuschlag nur für besonders gekennzeichnete Leergebinde: 5,00 € (fällt unabhängig von der Bestellmenge nur einmal pro Bestellung an).
This 20% discount shall be applied to all further orders regardless of the quantity ordered.
Sie können diesen Rabatt bei all Ihren Folgebestellungen einfordern, unabhängig von der bestellten Menge.
A sum of EUR 3.85 is charged to the Purchaser for standard delivery within Germany, regardless of the quantity ordered.
Für den Standardversand innerhalb Deutschlands werden dem Besteller für jede Bestellung gleich welcher Menge 3,85 € berechnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.