Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regional difference
Vertaling van "regional difference" in Duits
regionalen Unterschiede
Another judge found that national views on the role of the judiciary should be to some extent be brought closer together, as regional difference were currently very considerable.
Einem anderen Richter zufolge sollten die nationalen Ansichten zur Rolle der Justiz in gewissem Grade enger zusammengeführt werden, da die regionalen Unterschiede derzeit recht groß seien.
Climate The climate in Ecuador is very various due to the extreme regional difference and altitudes.
Klima Das Klima Ecuadors ist aufgrund der extremen regionalen Unterschiede und Höhenlagen vielfältig.
"The greatest regional difference concerns the various types of cement - unlike in Western Europe, where mainly pure Portland cement is used" explains Fagundes.
„Die größten regionalen Unterschiede betreffen die verschiedenen Arten von Zement - anders als in Westeuropa, wo überwiegend reiner Portlandzement verwendet wird", erklärt Fagundes.
Sweden has a big regional difference for humour.
In Schweden gibt es große regionale Unterschiede im Humor.
Also for the bed mattress size, it can be customized to your size due to regional difference.
Auch für die Bettmatratzengröße, kann sie zu Ihrer Größe besonders angefertigt werden wegen des regionalen Unterschiedes.
Salvaged (even if "salvage" does not appear in the title itself due to regional difference)
Bergung („Salvage", selbst wenn der Begriff aufgrund regionaler Bestimmungen nicht erscheint)
It has been shown that mesenchymal tissue is responsible for the differential development of a cystic or branched structure, and that the transcription factor Hoxb may be involved in determining this regional difference.
Es hat sich gezeigt, dass mesenchymale Gewebe für die differenzielle Entwicklung einer zystische oder verzweigte Struktur verantwortlich ist und der Transkriptionsfaktor Hoxb beteiligt sein kann, bei der Bestimmung dieser regionalen Unterschied.
The fact that the majority of the countries of South and East Africa show a middling to below-average level of economic transformation should not serve to obscure the enormous range of regional difference.
Dass das Gros der Länder des südlichen und östlichen Afrikas sich auf einem mittleren bis unterdurchschnittlichen Niveau der wirtschaftlichen Transformation bewegt, sollte nicht über die enorme regionale Spannbreite hinwegtäuschen.
Croatians and Serbians have emphasised the difference between their languages, such as inventing new words to accentuate regional difference and, on one occasion, going so far as to have 'Croatian' subtitles for a Serbian film. However, a shared language remains.
Kroaten und Serben betonen die Unterschiede zwischen ihren Sprachen, teilweise auch durch die Erfindung neuer Wörter, die regionale Unterschiede deutlich machen sollen. Einmal ging man sogar so weit, einen serbischen Film mit kroatischen Untertiteln zu senden. Dennoch teilen beide Länder eine gemeinsame Sprache.
Moreover, a striking regional difference in Switzerland is the greater preference for cash payment in Ticino.
Als regionaler Unterschied innerhalb der Schweiz zeigt sich zudem eine höhere Bargeldneigung im Tessin.
A classic example of regional difference is American English and British English.
Ein klassisches Beispiel sind die regionalen Unterschiede zwischen amerikanischem Englisch und britischem Englisch.
Researchers have concluded that Stonehenge was built as a monument to unify the peoples of Britain after an extended period of conflict and regional difference between east and west.
Danach hat es einen relativ profanen Sinn gehabt, es sollte nämlich die Menschen nach einer langen Konfliktperiode und Auseinandersetzungen zwischen Ost- und Westbritannien vereinen.
Synoniemen voor regional difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
