Vertaling van "registration data provided" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angegebenen Registrierungsdaten
Registrierung gemachten Angaben
bereitgestellten Registrierungsdaten
Prior to any withdrawal, the company is entitled to conduct a security review in order to validate player's identity, age, the registration data provided, as well as player's financial transactions.
Der Betreiber hat das Recht, vor jeder Auszahlung eine Sicherheitsprüfung durchzuführen, um die Identität, das Alter, die angegebenen Registrierungsdaten und die Finanztransaktionen des Spielers zu überprüfen.
We may conduct a security review at any time to validate the registration data provided by you and to verify your use of the services and your financial transactions for potential breach of our Terms and Conditions and of applicable law.
Wir können jederzeit eine Sicherheitsüberprüfung durchführen, um die von Ihnen angegebenen Registrierungsdaten zu validieren und Ihre Nutzung der Dienste und Ihrer finanziellen Transaktionen auf mögliche Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen und geltendes Recht zu überprüfen.
of any modification of the registration data provided pursuant to paragraph 1.
Every taxable person shall notify the Member State of identification of any modification of the registration data provided pursuant to paragraph 1.
Der Steuerpflichtige teilt dem Mitgliedstaat der Identifizierung jegliche Änderung der gemäß Absatz 1 für die Registrierung gemachten Angaben mit.
All Registration Data provided by the Customer must be true, accurate, and up-to-date and the Customer undertakes to promptly correct any Registration Data that becomes outdated or incorrect.
Alle vom Kunden angegebenen Registrierungsdaten müssen wahr, genau und aktuell sein, und der Kunde verpflichtet sich, veraltete oder fehlerhafte Registrierungsdaten unverzüglich zu korrigieren.
If a user enters the part of the website that requires registration and the entering of a user name and password, then such registration data provided by the user will be used for personalisation of this part of the website and its services.
Wenn der Benutzer den Teil von den Internetseiten benutzt, der die Registrierung und die Eingabe eines Benutzernamens und eines Benutzerpassworts erfordert, dann solche Registrierungsdaten, die vom Benutzer eingegeben wurden, werden für die Personifizierung von solchen Internetseiten und ihren Dienstleistungen benutzt.
Since you are our customer, we will also use the registration data provided by you to inform you about new products or services or to provide you with other information which might be of interest to you (customer service and direct marketing purposes).
Als unser Kunde verwenden wir Ihre im Rahmen der Registrierung zu Verfügung gestellten Daten auch zur Kontaktaufnahme um Sie auf neue Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen oder Ihnen andere Informationen zukommen zu lassen, die für Sie möglicherweise von Interesse sind (Kundenservice- und Direktwerbezwecke).
For the registration data provided by the user, the user agrees to: (1) provide legal, true, accurate and detailed personal information; (2) update the user information in time if there is any change.
Für die vom Benutzer bereitgestellten Registrierungsdaten verpflichtet sich der Benutzer: (1) rechtliche, wahre, genaue und detaillierte persönliche Informationen bereitzustellen; (2) Aktualisieren Sie die Benutzerinformationen rechtzeitig, wenn sich Änderungen ergeben.
Registration data: If you register for seminars and workshops, we record the registration data provided (name, company name, address, e-mail, telephone, booked events).
Anmeldedaten: Wenn Sie sich für Seminare und Workshops anmelden, erfassen wir die angegebenen Anmeldedaten (Name, Firma, Anschrift, E-Mail, Telefon, gebuchte Veranstaltungen).
Registration data: If you register for seminars and workshops, we record the registration data provided (name, company name, address, e-mail, telephone, booked events).
Im Rahmen dieses Vorgangs speichern wir insbesondere Ihre Stammdaten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bilder) sowie weitere, angegebene Kundendaten zu Ihrer Person.
The customer undertakes to keep secret any passwords and/ or registration data provided to her by beyond-EVE for registration and to make them accessible only to those persons who have been effectively authorized to do so by her.
Die Kundin verpflichtet sich jegliche Passwörter und/oder Registrierungsdaten, die ihr von beyond-EVE zur Registrierung zur Verfügung gestellt werden, geheim zu halten und nur solchen Personen zugänglich zu machen, die von ihr hierzu wirksam bevollmächtigt wurden.
The prize winners will be contacted by Braun via e-mail, using the registration data provided with the entry.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor registration data provided in het Engels