And since then, he should've regressed back to the mind of a toddler.
Und seitdem soll sein Verstand sich zu dem eines Kleinkindes zurückentwickelt haben.
"Regressed back to a primal state of being."
"zurückentwickelt auf eine frühe Stufe des Daseins."
I just regressed back to my childhood.
Ich bin zurück in die Kindheit gegangen.
and now I had regressed back to a point where there seemed to be no return.
und da hatte ich mich schon so weit zurück entwickelt, dass es keinen Weg mehr zurück gab.
Congratulations, Clark, your dad's regressed back to being a teenager.
Glückwunsch, Clark, dein Vater ist zum Teenager degradiert.
Have we all regressed back to the 'mirroring phase' of early childhood?
Sind wir alle in eine frühkindliche Spiegel-Phase zurückgeworfen?
and now I had regressed back to a point where there seemed to be no return.
und da hatte ich mich schon so weit zurück entwickelt, dass es keinen Weg mehr zurück gab.