Vertaling van "regular analysis and evaluation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regelmäßige Analyse und Bewertung
The pursuit of the legislation as well as the measurement, regular analysis and evaluation of environmental impacts, safety risks and accidents are prerequisites for continuous improvement of operational processes and the organization of interfaces.
Die Verfolgung der Gesetzeslage sowie Messung, regelmäßige Analyse und Bewertung von Umweltauswirkungen, Sicherheitsrisiken und des Unfallgeschehens sind Voraussetzungen für kontinuierliche Verbesserungen der betrieblichen Prozesse und Schnittstellenorganisation.
Measurement, regular analysis and evaluation of the product and service quality, resources and processes create opportunities for continuous improvement of company processes and the organization of interfaces.
Messung, regelmäßige Analyse und Bewertung der Produkt- und Leistungsqualität, der Ressourcen und der Abläufe bieten Ansatzpunkte für kontinuierliche Verbesserungen der betrieblichen Prozesse und der Schnittstellenorganisationen.
Tasks Regular analysis and evaluation of compliance risks and derivation of appropriate measures to minimize risks
Regular analysis and evaluation of energy saving measures
regelmäßige Analyse und Bewertung der Energieeinsparmaßnahmen
Regular analysis and evaluation of health communication programs can help to identify strengths and weaknesses of and may indicate when corrective measures are necessary.
Die regelmäßige Analyse und Bewertung von Gesundheitskommunikationsprogrammen können dabei behilflich sein, Stärken und Schwächen zu identifizieren, und auf die Notwendigkeit von Korrekturmaßnahmen hinweisen.
We must have the courage to carry out a regular analysis and evaluation of our actions, admit where we have made mistakes and, when we have made them, we must find other solutions.
Wir müssen den Mut haben, unsere Handlungen regelmäßig zu analysieren und zu bewerten sowie zuzugeben, wo wir Fehler gemacht haben, und wenn wir sie gemacht haben, müssen wir andere Lösungen finden.
In addition to the regular analysis and evaluation of compliance risk factors, increasing our employees' awareness of possible compliance violations is also a focus.
Neben der regelmäßigen Analyse und Einschätzung von Compliance-Risikofaktoren gehört es zu unseren Schwerpunkten, unsere Mitarbeiter für mögliche Compliance-Verstöße zu sensibilisieren.
Notably, regular analysis and evaluation will be needed in close cooperation between Member States and the Commission to feed into the annual report to the Spring European Council as suggested in the June Communication and, probably, in the European Immigration Pact.
Vor allem werden in enger Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission durchgeführte regelmäßige Analysen und Evaluierungen benötigt, die, wie in der Juni-Mitteilung und voraussichtlich im Europäischen Pakt zu Einwanderung und Asyl vorgesehen, in den Jahresbericht für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates eingehen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.