Vertaling van "regular communication between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regelmäßige Kommunikation zwischen
regelmäßigen Austausch mit
Public trust demands regular communication between leaders and their followers.
It will be one of the central responsibilities of the project management to assure well-functioning, regular communication between the project partners.
Eine der zentralen Verantwortlichkeiten des Projektmanagements ist es eine gut funktionierende und regelmäßige Kommunikation zwischen den Projektpartnern sicherzustellen.
The society transfers sponsor funds to the school at the beginning of each term and establishes regular communication between the children and their sponsors.
Der Verein zahlt die Schulgelder zu Beginn eines jeden Terms (Trimester) anteilig an die Schulen aus, sorgt für regelmäßige Kommunikation zwischen den Patenkindern und ihren Paten und stellt Spendenquittungen aus.
The amended Rule now voices one of the fundamental requirements if this kind of procedure is to be successful, namely an intense and regular communication between the draftspersons involved.
In dem geänderten Artikel wird nun eine der wichtigsten Voraussetzungen zum Ausdruck gebracht, die für den erfolgreichen Ablauf eines solchen Verfahrens unabdingbar sind, nämlich eine intensive und regelmäßige Kommunikation zwischen den beteiligten Verfassern.
Good and regular communication between large companies and SMEs are vital in this project
Gute und regelmäßige Kommunikation zwischen den großen Unternehmen und KMU ist in diesem Projekt sehr wichtig.
Improve the customer experience Customer satisfaction surveys are a great for driving regular communication between you and your customers.
Verbessern der Kundenerfahrung Umfragen zur Kundenzufriedenheit sind eine hervorragende Möglichkeit, die regelmäßige Kommunikation zwischen Ihnen und Ihren Kunden anzukurbeln.
This was achieved by regular communication between the representatives of ethnic groups and from 1996 onwards by the inclusion of the UDMR into the national government in Bucharest.
Dies geschah durch regelmäßige Kommunikation zwischen Vertretern der ethnischen Bevölkerungsgruppen und ab 1996 durch die Aufnahme der UDMR in die nationale Regierung in Bukarest.
By providing your e-mail address, the user authorizes your employment as a means of regular communication between the user and transport ANGEL VELASCO, S.L and TRANSPORTES special ANRI, S.L.
Durch Angabe Ihrer E-mail-Adresse, autorisiert der Benutzer Ihre Beschäftigung als Mittel der regelmäßige Kommunikation zwischen dem Nutzer und Transport ANGEL VELASCO, S.L und TRANSPORTES spezielle ANRI, S.L.
The committee promotes regular communication between the members of the Network Association and the Europeana Foundation.
Das Gremium fördert regelmäßige Kommunikation zwischen den Mitgliedern der Network Association und der Europeana Foundation.
Regular communication between the project designers in Romania and our prototype team ensured parts were built to schedule and in line with the characteristics specified for each component.
Durch die regelmäßige Kommunikation zwischen den Projektkonstrukteuren in Rumänien und unserem Prototypenteam wurde sichergestellt, dass die Teile termingerecht und in Übereinstimmung mit den für jedes Bauteil spezifizierten Eigenschaften gebaut wurden.
There is regular communication between the internal and external auditors.
Especially for long-term business partnerships, a trusting relationship and regular communication between company and agency is crucial.
Gerade bei langfristigen Geschäftspartnerschaften sind eine vertrauensvolle Zusammenarbeit und der offene Dialog zwischen Unternehmen und Agentur entscheidend.
Consistent, regular communication between you and the local on-site translators through our project manager
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.