Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular consultation
Vertaling van "regular consultation" in Duits
regelmäßige Konsultationen
regelmäßige Konsultation
regelmäßigen Konsultation
regelmäßige Abstimmung
regelmäßige Beratung
regelmäßige Beratungen
regelmäßigen Konsultationen
regelmäßiger Konsultationen
regelmäßiger Konsultation
regelmäßigem Austausch
regelmäßiger Abstimmung
regelmäßige Anhörung
regelmäßige Sprechstunde
regelmäßigen Sprechstunden
regelmäßige Sprechstunden
These arrangements will permit the maintenance of a regular flow of trade information and the simultaneous implementation of regular consultation procedures.
Diese Regelung würde einen ständigen Fluss handelsbezogener Informationen und die gleichzeitige Anwendung der Verfahren für regelmäßige Konsultationen ermöglichen.
The Commission intends to update that agreement and to ask for a regular consultation framework to take into account the current situation of joint interest.
Die Kommission beabsichtigt, diese Vereinbarung zu aktualisieren und um die Schaffung eines Rahmens für regelmäßige Konsultationen zu ersuchen, damit der bestehenden gemeinsamen Interessenlage Rechnung getragen werden kann.
Involvement and regular consultation with all stakeholders in a structured way, including at the local level, is particularly important in this context.
Die strukturierte Beteiligung und regelmäßige Konsultation aller Interessenträger, auch auf lokaler Ebene, ist in diesem Zusammenhang besonders wichtig.
The fee for a regular consultation is 40 €.
Die Gebühr für eine regelmäßige Konsultation ist 40 €.
National drugs coordination needs to be extended to all areas of drugs policy, including regular consultation with civil society.
Die einzelstaatliche Koordinierung der Drogenpolitik muss auf alle Aspekte dieser Politik, einschließlich der regelmäßigen Konsultation der Zivilgesellschaft, ausgedehnt werden.
Its effective implementation therefore requires an efficient structure and coordination, within a detailed and regular consultation with the Member States and all stakeholders.
Seine wirksame Durchführung erfordert daher eine effiziente Struktur und Koordinierung im Rahmen einer detaillierten und regelmäßigen Konsultation der Mitgliedstaaten und aller Beteiligten.
That being said, the Council did nevertheless take up a number of our amendments in its compromise, and regular consultation of all the actors concerned is part of the overall agreement.
Dessen ungeachtet hat der Rat jedoch in seinem Kompromiss einige unserer Änderungsvorschläge aufgegriffen, und die regelmäßige Konsultation aller betroffenen Akteure ist Teil der generellen Vereinbarung.
As part of the evaluation, the Commission shall ensure regular consultation of all relevant stakeholders, including participants, participating organisations and the local communities concerned, as appropriate.
Im Rahmen dieser Bewertung stellt die Kommission die regelmäßige Konsultation aller relevanten Akteure sicher, gegebenenfalls einschließlich der Teilnehmer, der teilnehmenden Einrichtungen und der betroffenen örtlichen Bevölkerung.
Ways and means should be developed to facilitate regular consultation and exchange of statistical information between these authorities and the Commission.
Es sollten Mittel und Wege gefunden werden, um die regelmäßige Konsultation und den regelmäßigen Austausch statistischer Informationen zwischen diesen Behörden und der Kommission zu erleichtern.
LENSVISION recommends regular consultation with an optician for follow-up testing of the correction values, prescription updates, and medical examinations.
LENSVISION empfiehlt die regelmäßige Konsultation eines Augenarztes zwecks Nachkontrolle der Korrekturwerte, Aktualisierung des Rezepts und medizinischer Untersuchung.
To this end, appropriate mechanisms for regular consultation shall be put in place by the Parties
Zu diesem Zweck werden von den Vertragsparteien geeignete Verfahren für eine regelmäßige Konsultation eingerichtet
A process shall be established to organise the appropriate and regular consultation of the Member States and operational stakeholders.
Es wird ein Prozess zur Organisation der ordnungsgemäßen und regelmäßigen Konsultation der Mitgliedstaaten und der am Betrieb Beteiligten eingerichtet.
In addition, regular consultation of the social partners and a stronger involvement of National Parliaments are necessary preconditions of a credible and transparent surveillance framework.
Zusätzlich sind eine regelmäßige Konsultation der Sozialpartner und eine stärkere Einbindung der nationalen Parlamente notwendige Vorbedingungen für einen glaubwürdigen und transparenten Überwachungsrahmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regular consultation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 60 ms.
