For sale is a house in a sought after location right on the sea in the first row on the island of Brac (fast and regular ferries from the mainland).
Zum Verkauf steht hier ein Haus in sehr gefragter Lage direkt am Meer in der ersten Reihe auf der Insel Brac (schnelle und regelmäßige Fähren vom Festland).
There are regular ferries to Ajaccio and is the departure point for many other boat excursions.
Es gibt regelmäßige Fähren nach Ajaccio und ist der Ausgangspunkt für viele andere Bootsausflüge.
In addition, there are regular ferries that serve Marseille and Toulon.
Außerdem gibt es auch regelmäßige Fährverbindungen von Marseille und Toulon.
TO&FROM Convenient to the other British Virgin Islands and with three major ports, regular ferries, private and crewed yachts, and planes offer visitors daily commuting options.
Tortola liegt zentral, und alle anderen Inseln der BVI sind von hier leicht zu erreichen. Drei Häfen, regelmäßige Fährverbindungen, private und Charter-Yachten und Flugzeuge ermöglichen gute Bedingungen für das Inselhüpfen.
There are regular ferries from the port to this magical isle.
Es gibt regelmäßig Fähren, die vom Hafen zu dieser magischen Insel fahren.
Set in a fishing village, there are regular ferries departing to Tenerife.
Sie wohnen in einem Fischerdorf, von dem regelmäßig Fähren nach Teneriffa abfahren.
There are regular ferries from/to the ports of Piraeus and Rafina, and circulating between all the other islands of the group.
Es gibt regelmäßige Fähren von/ zu den Häfen von Piräus und Rafina, und zirkulieren zwischen allen anderen Inseln der Gruppe.
Basseterre Ferry Terminal is a 10-minute drive away, and offers regular ferries to offers an outdoor pool.
Den Fährhafen Basseterre erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt. Er bietet regelmäßig Fähren nach Nevis.
The countryside surrounding the hotel is perfect for walking, and there are regular ferries leaving Tenby for nearby Caldey Island.
Die Landschaft rund um das Hotel eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und von Tenby legen regelmäßig Fähren auf die nahegelegene Insel Caldey Island ab.
Doolin Pier is 5 minutes' walk from the guesthouse and has regular ferries to the Aran Islands.
Der Doolin Pier, von dem regelmäßige Fähren auf die Aran-Inseln verkehren, ist nur 5 Gehminuten von der Pension entfernt.
As it's surrounded by water, Venice is often reached by boat, and there are regular ferries that sail from surrounding countries including Greece, Croatia, and Slovenia.
Da die Stadt von Wasser umgeben ist, wird Venedig oft mit dem Schiff angesteuert, und es gibt regelmäßige Fähren, die von umliegenden Ländern ankommen, wie Griechenland, Kroatien und Slowenien.
There are regular ferries from other Croatian ports and from Italy.
Es gibt regelmäßige Fähren von anderen kroatischen Häfen und von Italien.
There are regular ferries to San Antonio, where daily excursions include trips to the island of Formentera.
Regelmäßige Fährverbindungen bestehen nach San Antonio, von wo täglich Ausflüge auf die Insel Formentera angeboten werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.