The regularization of our schedules helped everyone meet deadlines consistently.
Die Regularisierung unserer Zeitpläne half allen, konsequent Fristen einzuhalten.
In practice, this problem can be solved by different approaches of regularization.
In der Praxis wird dieses Problem durch verschiedene Ansätze der Regularisierung gelöst.
Rome has made it the condition sine qua non of our regularization.
Rom macht daraus die Bedingung sine qua non für unsere Regulierung.
Her research focused on the regularization of international trade agreements for fairness.
Ihre Forschung konzentrierte sich auf die Regulierung von internationalen Handelsabkommen für Gerechtigkeit.
The policy of tolerance should have been an intermediate step towards a complete regularization process that never came.
Die Politik der Toleranz sollte eigentlich nur ein Zwischenschritt hin zur vollständigen Legalisierung sein, die allerdings nie umgesetzt wurde.
The regularization was sanctioned by a decree signed by Egyptian Prime Minister Sherif Ismail.
Die Legalisierung wurde durch ein Dekret des ägyptischen Premierministers Sherif Ismail sanktioniert.
In the first part, a statistical framework for sparse regularization is introduced.
Im ersten Teil wird ein statistisches Rahmenwerk zur spärlichen Regularisierung eingeführt.
The regularization in payment systems first reduced errors and then improved cash flow.
Die Regularisierung der Zahlungssysteme reduzierte zunächst Fehler und verbesserte dann den Cashflow.
The package is valued for parallel computing, enabled cross-validation, and regularization.
Das Paket wird für paralleles Rechnen, aktivierte Cross-Validierung und Regularisierung bewertet.
He saw the regularization of his daily tasks as a path to greater efficiency.
Er sah in der Regularisierung seiner täglichen Aufgaben einen Weg zu größerer Effizienz.
For the determination of the gravity field coefficients no regularization is applied.
Dabei wird für die Bestimmung der Schwerefeldkoeffizienten keine Regularisierung angewandt.
Good regularization of data leads to better insights and analytics for decision-making.
Eine gute Regulierung der Daten führt zu besseren Einblicken und Analysen für Entscheidungsfindungen.
In the stochastic regularization quantitative additional information about the solution is used, e.g.
Bei der stochastischen Regularisierung werden quantitative zusätzliche Informationen bzgl.