Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly checked
Vertaling van "regularly checked" in Duits
regelmäßig überprüft
regelmäßig kontrolliert
regelmäßig geprüft
laufend überprüft
regelmäßigen Abständen geprüft
laufend kontrolliert
regelmäßig überprüfen
Each tuning peg on the instrument should be regularly checked and maintained.
Jeder Wirbel am Instrument sollte regelmäßig überprüft und gewartet werden.
Compliance with provisions and standards must be regularly checked and documented.
Die Einhaltung von Vorschriften und Normen muss regelmäßig überprüft und dokumentiert werden.
With the archiving, the data carriers are regularly checked and updated.
Mit der Archivierung werden die Datenträger regelmäßig kontrolliert und gepflegt.
Both tapes are stored at different locations and are regularly checked.
Beide Tapes werden in verschiedenen Räumen aufbewahrt und regelmäßig kontrolliert.
Additionally, any data access and transfer is logged and regularly checked.
Darüber hinaus wird jeder Datenzugriff und jede Datenübertragung protokolliert und regelmäßig geprüft.
All facilities, safety devices and work equipment are regularly checked and maintained.
Sämtliche Anlagen, Schutzeinrichtungen und Arbeitsmittel werden regelmäßig geprüft und gewartet.
Routes must be clearly marked, regularly checked and properly maintained.
Die Wege müssen klar gekennzeichnet sein und regelmäßig überprüft und gewartet werden.
Changes are documented and the updated status of the information is regularly checked.
Änderungen werden dokumentiert, und die Aktualität der Informationen wird regelmäßig überprüft.
The overall technical condition of the cooling system is regularly checked and maintained.
Der technische Gesamtzustand der Kühlanlage wird regelmäßig überprüft und gewartet.
These are carefully selected, commissioned and regularly checked by us.
Diese wurden sorgfältig von uns ausgewählt, beauftragt und werden regelmäßig kontrolliert.
Oxygen sensors are wearing components, whose function needs to be regularly checked.
Lambda-Sonden sind Verschleißteile, deren Funktion regelmäßig überprüft werden muss.
Energy management must be regularly checked, renewed and kept active.
Energiemanagement muss regelmäßig überprüft, erneuert und im Fluss gehalten werden.
The agencies should be regularly checked by an appropriate peer review process.
Die Agenturen sollen in einem geeigneten Begutachtungsprozess regelmäßig überprüft werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regularly checked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 938. Exact: 938. Verstreken tijd: 63 ms.
