Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly up-dated
Vertaling van "regularly up-dated" in Duits
regelmäßig aktualisiert
regelmäßig aktualisierten
An on-going assessment, on the basis of regularly up-dated proposals, should be foreseen.
Es sollte eine fortlaufende Bewertung auf der Grundlage von regelmäßig aktualisierten Vorschlägen vorgenommen werden.
Our job market especially provides international executives with interesting and regularly up-dated job advertisements out of different sectors.
Unsere Jobbörse bietet speziell auch internationalen Fachkräften zahlreiche interessante und regelmäßig neue Stellenanzeigen aus sämtlichen Branchen.
The internal controls process consists of regularly up-dated documentation and assessment of the effectiveness of the individual controls for all applicable processes.
Der interne Kontrollprozess besteht aus regelmäßig aktualisierten Dokumentation und Bewertung der Wirksamkeit der einzelnen Kontrolle für alle anwendbaren Prozesse.
Although the information provided has been compiled with extreme care and is regularly up-dated, we cannot accept responsibility that all the contents are complete, correct and up-to-date.
Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger Zusammenstellung und regelmäßiger Aktualisierung der angebotenen Informationen kann keine Gewähr dafür übernommen werden, dass alle Angaben stets vollständig, richtig und aktuell sind.
Information will be made more easily accessible in the form of a regularly up-dated implementation scoreboard.
Der Zugang zu Informationen wird mit Hilfe einer regelmäßig aktualisierten Ergebnistabelle für die Umsetzung von Rechtsvorschriften erleichtert.
The EU legislation is regularly up-dated to take account of technical progress, and wherever possible to remove requirements that would prevent new technologies being applied in vehicles.
Die EU-Rechtsvorschriften werden regelmäßig aktualisiert, um dem technischen Fortschritt Rechnung zu tragen und nach Möglichkeit Vorschriften abzuschaffen, die der Anwendung neuer Technologien in Fahrzeugen im Wege stehen.
Welcomes EFSA's initiative to draft a practical procurement manual detailing roles and responsibilities for each step of the process which is to be regularly up-dated; considers this initiative to be a practice to be followed by the other Agencies
begrüßt die Initiative der EFSA, einen praktischen Leitfaden für die Auftragsvergabe zu formulieren, in dem für jeden Verfahrensschritt die Aufgaben und Verantwortlichkeiten ausführlich angegeben sind und der regelmäßig aktualisiert werden soll; erachtet dies als eine Initiative, die von den anderen Agenturen übernommen werden sollte
Marines strategies will be regularly up-dated and made available to the public in accordance with Community legislation.
Die Meeresstrategien werden regelmäßig aktualisiert und gemäß den einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften der Öffentlichkeit zur Kenntnis gebracht.
The Commission provided the applicant countries with regularly up-dated documentation on the computerised customs systems, available on CD ROM and an internal website.
Die Kommission stellte den Beitrittsländern auf CD-ROM und auf einer internen Website die regelmäßig aktualisierte Dokumentation zu den EDV-Systemen im Bereich des Zollwesens zur Verfügung.
Disclaimer The information provided on the Drei Magier Spiele web page is created applying the greatest care and is regularly up-dated, amended or deleted, without prior notification of such.
Haftungsausschluss Die auf den Seiten der Drei Magier Spiele zur Verfügung gestellten Informationen werden unter Beachtung größter Sorgfalt erstellt und ohne vorherige Ankündigung laufend aktualisiert, ergänzt oder gelöscht.
In addition to the regularly up-dated press area our press service also includes the InnoTrans Report.
Zu unserem Presseservice gehört neben dem laufend aktualisierten Pressebereich auch der InnoTrans Report.
The European Partnerships are regularly up-dated in order to adjust priorities to the countries' specific needs and stage of preparation.
Die Europäischen Partnerschaften werden regelmäßig aktualisiert, um die Prioritäten den jeweiligen Bedürfnissen des Landes und dem Stand seiner Vorbereitungen anzupassen.
The database developed by Europressedienst is regularly up-dated and re-published.
Die vom Europressedienst erstellte Datenbank wird regelmäßig aktualisiert und auf dem neusten Stand veröffentlicht.
Synoniemen voor regularly up-dated in het Engels
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
