Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulate itself
Vertaling van "regulate itself" in Duits
Vervoegen
selbst regulieren
regelt sich
reguliert sich
selbst regeln
sich selbst reguliert
Selbstregulierungskräfte
Above all, a lack of fever weakens the immune system's ability to regulate itself.
Fehlendes Fieber schwächt das Immunsystem vor allem in seiner Fähigkeit zur Selbstregulation.
For mild to moderate pain, various alternative remedies can help to stimulate the organism to regulate itself and in this way rectify both the cause and the symptom.
Bei leichten bis mittleren Schmerzen können naturheilkundliche Maßnahmen helfen, den Organismus zur Selbstregulation anzuregen und auf diese Weise sowohl Ursache als auch Symptom zu beheben.
However, consuming cannabinoids can certainly help the body better regulate itself.
Der Konsum von Cannabinoiden kann den Körper aber definitiv bei der Selbstregulierung unterstützen.
Of contributors from the manufacturing industry one association rejects Option I while two others state that the market should be left to regulate itself as far as possible where industry has achieved a high degree of self-regulation by developing fair conditions of trade.
Ein Verband der verarbeitenden Industrie lehnt die Option I ab, zwei andere meinen, der Markt solle soweit möglich der Selbstregulierung überlassen bleiben, sofern die Industrie durch Entwicklung ausgewogener Geschäftsbedingungen ein hohes Maß an Selbstregulierung erreicht habe.
It is probably the case that with regard to my health everything first has to settle down and regulate itself again, which certainly takes time.
Es ist wohl so, dass sich in bezug auf meine Gesundheit alles erst wieder einpendeln und regulieren muss, was sicher seine Zeit dauert.
With the help of natural body- and bioidentical hormones, the balance of your hormones can be restored in a very gentle way while the body is animated to regulate itself.
Mit Hilfe von natürlichen körper- und bioidentischen Hormonen kann ganz behutsam das Hormongleichgewicht wiederhergestellt und der Körper zur Selbstregulation angeregt werden.
James Lovelock is an independent scientist, environmentalist, and originator of the Gaia theory which considers the Earth a living and evolving system striving to regulate itself so that contemporary life can flourish.
James Lovelock ist ein unabhängiger Wissenschaftler, Umweltaktivist und Urheber der Gaia-Theorie, die die Erde als lebendes und sich entwickelndes System betrachtet, das nach einer Selbstregulierung strebt, so dass das aktuelle Leben auf ihr gedeihen kann.
The market could regulate itself very well in precisely these areas.
Der Markt könnte sich gerade in diesen Fragen sehr gut selbst regulieren.
However, the body usually needs more than that to regulate itself.
Meist braucht der Körper aber mehr, um sich zu regulieren.
This is because our organism requires a certain time to regulate itself again.
Denn unser Organismus benötigt eine gewisse Zeit, um sich wieder zu regulieren.
The "modulation" mode will automatically regulate itself without ever stopping.
Der "Modulationsmodus" reguliert sich automatisch selbst, ohne jemals anzuhalten.
The skin regains its harmony and can regulate itself again.
Sie wird harmonisiert und kann sich wieder regulieren.
Its harmony is restored and it is able to regulate itself again.
Sie wird harmonisiert und kann sich wieder regulieren.
Synoniemen voor regulate itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 49 ms.
