Use the following table as a guide for reheating cooked food.
Die folgende Tabelle gilt als Richtlinie zum Aufwärmen von gekochten Speisen.
Visiting friends always appreciate the warming room for reheating their dishes.
Besuchende Freunde schätzen den Wärmeraum immer zum Aufwärmen ihrer Gerichte.
Process for the steam dehydrogenation of dehydrogenatable hydrocarbons with simultaneous oxidative reheating.
Verfahren zur Dampfdehydrierung von dehydrierbaren Kohlenwasserstoffen unter gleichzeitiger oxidativer Wiedererwärmung.
Method and device for reheating up a gas.
Verfahren und Vorrichtung um Gas zu erwärmen.
A microwave is available for reheating your meals.
Eine Mikrowelle steht bereit, in der Sie Ihr Essen erwärmen können.
Careful reheating ensured the dessert remained soft and rich without drying out.
Sorgfältiges Aufwärmen stellte sicher, dass das Dessert weich und reichhaltig blieb, ohne auszutrocknen.
The reheating of the coffee brought back its warmth and aromatic taste.
Das Aufwärmen des Kaffees brachte seine Wärme und den aromatischen Geschmack zurück.
Therefore, defrosting and reheating in a steam oven is simply healthier.
Darum ist Auftauen und Aufwärmen im Dampfgarer einfach gesünder.
The perforated containers are suitable for steaming, blanching, defrosting, reheating.
Die gelochten Behälter eignen sich zum Dampfgaren, Blanchieren, Auftauen und Aufwärmen.
I prefer using the stovetop rather than the microwave for reheating.
Ich benutze lieber die Herdplatte als die Mikrowelle zum Aufwärmen.
Also appropriate for reheating previously prepared and precooked food.
Auch geeignet für das Aufwärmen fertiger oder vorgekochter Speisen.
Process and installation for reheating a cold fluid.
Verfahren und Vorrichtung zum Aufwärmen eines kalten Fluidums.
Luxury kitchen product for reheating and grilling food.
Luxusküchenprodukt zum Aufwärmen und Grillen von Speisen.