Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reject your request
Vertaling van "reject your request" in Duits
Ihre Anfrage ablehnen
Ihre Anfrage abzulehnen
We will in all cases provide reasons if we reject your request.
Falls wir Ihre Anfrage ablehnen, werden wir dies in jedem Fall begründen.
And if they reject your request?
Und wenn sie Ihre Anfrage ablehnen?
This reason can be important if the other person does not know you well and thus may likely reject your request.
Dieser Grund kann wichtig sein, wenn die andere Person Sie nicht gut genug kennt und daher eher dazu neigt Ihre Anfrage abzulehnen.
In the event that requests are received that are clearly unjustified or are excessive in number, we are authorised to demand appropriate payment or to reject your request.
Im Falle von offensichtlich unbegründeten oder exzessiven Anträgen sind wir berechtigt, ein an-gemessenes Entgelt zu verlangen oder die Ihre Anfrage abzulehnen.
We may reject your request if we have compelling legitimate grounds that outweigh your interests, or if the processing takes place for the purpose of bringing, exercising or substantiating a legal action.
Wir können Ihre Anfrage ablehnen, wenn wir zwingende berechtigte Gründe haben, die Ihre Interessen überwiegen, oder wenn die Verarbeitung erfolgt, um einen Rechtsanspruch zu erheben, auszuüben oder zu begründen.
The right to file a complaint with the Information Commissioner: If we fail to decide on your request within the legal deadline or reject your request, you have the possibility to file a complaint with the Information Commissioner.
Das Recht auf eine Beschwerde beim Informationsbeauftragten: Wenn wir nicht innerhalb der gesetzlichen Frist über Ihre Anfrage entscheiden oder wenn wir Ihre Anfrage ablehnen, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde beim Informationsbeauftragten einzureichen.
We may reject your request, as permitted by applicable law.
Wir können Ihren Antrag im zulässigen Rahmen der relevanten Gesetze ablehnen.
We will confirm or reject your request directly.
Wir werden Ihre Anfrage direkt bestätigen oder ablehnen.
The statutory health insurance providers can reject your request.
Die gesetzlichen Krankenkassen können einen Antrag ablehnen.
Bity will analyze your customer file and will accept or reject your request.
Bity wird Ihre Kundendatei analysieren und Ihre Anfrage annehmen oder ablehnen.
Note that they may reject your request.
Beachten Sie, dass er Ihren Wunsch zurückweisen könnte.
Unfortunately, we may have to reject your request.
Es kann sein, dass wir ihr Gesuch nach der Voranfrage leider ablehnen müssen.
Please fill in the following form completely, otherwise we have to reject your request.
Bitte fülle das folgende Formular korrekt und vollständig aus, ansonsten müssen wir deinen Antrag ablehnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reject your request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
