Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relating to programme
Vertaling van "relating to programme" in Duits
Fragen der Programmnutzung
im Zusammenhang mit Programmänderungen
Technical assistance will allow the co-financing of activities relating to programme management, monitoring, assessment, organisation, information and communication.
Im Rahmen der technischen Hilfe können Tätigkeiten in den Bereichen Projektmanagement, Überwachung, Evaluierung, Betreuung, Information und Kommunikation kofinanziert werden.
In cases of emergency measures due to natural disasters the rural development programmes may provide that eligibility of expenditure relating to programme changes may start from a date earlier than the date referred to in the second sub-paragraph.
Im Fall von Dringlichkeitsmaßnahmen aufgrund von Naturkatastrophen können die Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum vorsehen, dass für die Zuschussfähigkeit von Ausgaben im Zusammenhang mit Programmänderungen ein früheres Datum als das gemäß Unterabsatz 2 festgesetzt werden kann.
Unilanguage must be advised of any health problems relating to programme participants.
UNILANGUAGE muss von allen gesundheitlichen Problemen des Programmteilnehmers, die mit dem Programm zusammenhängen könnten, unterrichtet sein.
There is a patent bureaucratic overload both in the time it takes to reach the final signing of the contract once interest has been expressed and in the burdens of administrative charges relating to programme management (now almost 8% in the 5th FP).
Der Amtsschimmel kommt zum einen in den Zeiten, die von der Anmeldung bis zur endgültigen Vertragsunterzeichnung verstreichen, zum Vorschein und zum anderen in den hohen administrativen Kosten, die bei der Verwaltung der Programme anfallen und im 4. RP fast 8% erreichten.
Firstly, general obligations and obligations relating to programme content are imposed on RTP.
RTP unterliegt zunächst allgemeinen Verpflichtungen und Verpflichtungen in Bezug auf die Programminhalte.
Firstly, general obligations and obligations relating to programme content are imposed on RTP.
Erstens - RTP hat allgemeine Verpflichtungen und Verpflichtungen hinsichtlich der Programmgestaltung.
The Commission accepts this amendment to the effect that under "remaining expenditure" relating to programme implementation (which should be around 10% of the programme's annual budget) recourse to technical assistance organisations should not exceed 3% of the annual budget.
Die Kommission akzeptiert diese Änderung, mit der im Rahmen der „sonstigen Ausgaben" für die Durchführung des Programms (auf 10 % der jährlichen Haushaltsmittel für das Programm geschätzt) die Inanspruchnahme technischer Unterstützung 3 % des Jahresbudgets für das Programm nicht überschreiten darf.
Although they can be combined, reports can include: Narrative progress reports (relating to programme objectives); and
Obwohl mehrere Dinge in einem Bericht vorkommen können, kann unterschieden werden zwischen: Erzählendem Entwicklungsbericht (in Bezug auf die Programmziele) und
Ensuring robust, optimised and operational management processes and tools relating to programme preparations for the London 2012 Games.
Sicherstellung von robusten, optimierten und funktionierenden Managementprozessen und -tools im Zusammenhang mit den Vorbereitungen des Programms für die Olympischen Spiele 2012 in London.
Pursuant to Article 60(1) of Regulation (EU) No 1305/2013, in cases of emergency measures due to natural disasters, eligibility of expenditure relating to programme changes may start from the date when the natural disaster occurred.
Gemäß Artikel 60 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 kann im Falle von Dringlichkeitsmaßnahmen aufgrund von Naturkatastrophen die Förderfähigkeit von Ausgaben im Zusammenhang mit Programmänderungen ab dem Zeitpunkt beginnen, an dem die Naturkatastrophe eingetreten ist.
The Commission document outlines proposals for Community actions relating to programme funding and content which are urgently needed to support research and development activity, thus underpinning the objectives of the Lisbon strategy.
From 2012 to 2017, Bakel Walden worked as Head of the Programme Strategy division, responsible for matters relating to programme usage, positioning, content design and the performance of individual vectors and content.
Von 2012 bis 2017 war Bakel Walden als Bereichsleiter Programmstrategie SRF zuständig für Fragen der Programmnutzung, der Positionierung und Gestaltung des Angebots sowie der Performance der einzelnen Vektoren und Inhalte.
2012-2017 Head of Programme Strategy at Swiss Radio and Television (SRF), responsible for issues relating to programme utilisation, positioning and design of the service, as well as performance of the individual vectors and contents.
2012-2017 Leiter Programmstrategie des Schweizer Radio und Fernsehens (SRF), zuständig für Fragen der Programmnutzung, der Positionierung und Gestaltung des Angebots sowie der Performance der einzelnen Vektoren und Inhalte.
Synoniemen voor relating to programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 371 ms.
