We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relativem Wohlstand
This co-financing varies from region to region and depends on their relative affluence (gross domestic product on average in the EU).
Diese Ko-Finanzierung ist von Region zu Region unterschiedlich und hängt von deren relativem Wohlstand ab (Brutto-Inlandsprodukt im EU-Durchschnitt).
In Górki, at Poland's southern frontier, she lived with brother, parents and grandparents in a mansion in relative affluence.
In Górki, an der Südgrenze Polens, lebte sie mit Bruder, Eltern und Großeltern in einem Herrenhaus in relativem Wohlstand.
This relative affluence and leisure is bought with the bodies of their sisters and daughters.
Dieser relative Reichtum mit Vergnügen ist mit den Körpern ihrer Schwestern und Töchter erkauft.
On a social level, throughout his entire period of artistic creativity he continued to make use of his parental home, of the open spaces that such relative affluence brought with it.
Auf der sozialen Ebene hat er ja während seines gesamten künstlerischen Schaffens noch von seinem Elternhaus profitiert, von den Freiräumen, die der relative Wohlstand mit sich brachte.
The main reason for its comparatively low crime rate is, along with the city, s relative affluence, the high presence of the police and security forces.
Hauptgründe für die vergleichsweise geringe Kriminalitätsrate sind neben dem relativen Wohlstand der Stadt die starke Präsenz von Polizei und Sicherheitsdiensten.
These states are electoral "underachievers" - weak political rights despite relative affluence.
Diese Länder bleiben also weit hinter den Erwartungen hinsichtlich ihres Wahlsystems zurück - schwache politische Rechte, trotz relativen Wohlstandes.
The relative affluence of the Gulf, as does affluence anywhere, can cause a sense of entitlement as well as a lack of awareness of the needs of the less privileged.
Der nicht unerhebliche Wohlstand in den Golfstaaten führt wie überall zu einem Anspruchsverhalten und zu einer Gleichgültigkeit gegenüber den Nöten den Ärmeren.
Many people in the Western world live with a continual sense of guilt about their relative affluence.
Viele Menschen in der westlichen Welt leben mit einem permanenten Schuldgefühl hinsichtlich ihres relativen Wohlstands.
Relative affluence and greater personal freedom exist for many, even as other Chinese citizens are racked by the travails of modernization.
Viele Chinesen erleben inzwischen einen gewissen Wohlstand und größere persönliche Freiheiten, auch wenn andere Bürger in China noch von den leidvollen Begleiterscheinungen der Modernisierung geplagt werden.
Relative affluence and greater personal freedom exist for many, even as other Chinese citizens are racked by the travails of modernization.
Viele Chinesen erleben inzwischen einen gewissen Wohlstand und größere persönliche Freiheiten, auch wenn andere Bürger in China noch von den leidvollen Begleiterscheinungen der Modernisierung geplagt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.