We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relativ geringen
Finally, more radical changes are required to the way in which the Council of Ministers takes decisions affecting consumers, given the relatively scant importance accorded to consumer issues compared with other policy areas.
Angesichts der relativ geringen Bedeutung von "Verbraucherthemen" im Vergleich zu denen anderer Politiken ist die gründlichste Änderung der Art der Beschlußfassung über verbraucherpolitische Fragen allerdings auf der Ebene des Rates vonnöten.
Finally, more radical changes are required to the way in which the Council of Ministers takes decisions affecting consumers, given the relatively scant importance accorded to consumer issues compared with other policy areas.
Schließlich müssen auf Ebene des Rates angesichts der relativ geringen Bedeutung, die "Verbraucherthemen" im Vergleich zu anderen Politiken beigemessen wird, die Beschlußfassungsverfahren im Zusammenhang mit verbraucherpolitischen Fragen grundlegend geändert werden.
The relatively scant material is what allows the conductor's imagination to take flight, to get touched, to devise how feelings can be described in music.
Das vergleichsweise dünne Material erlaubt es der Vorstellungskraft des Dirigenten abzuheben, berührt zu werden, und zu ersinnen, wie Gefühle in Musik beschrieben werden können.
It has to be acknowledged that, with very few exceptions, even the best exponents of the Marxist tradition have paid relatively scant attention to environmental problems.
Man muss zugeben, dass selbst die besten Vertreter der marxistischen Tradition, mit wenigen Ausnahmen, den Umweltproblemen relativ wenig Aufmerksamkeit geschenkt haben.
Despite the influence of top management teams on corporate success, previous executive compensation research has focused primarily on CEO compensation, while top management team compensation has received relatively scant attention.
Trotz des hohen Einflusses des Topmanagementteams auf den Unternehmenserfolg fokussierte sich die bisherige Forschung im Bereich Managementvergütung hauptsächlich auf die Vergütung des CEOs, während die Topmanagementteamvergütung nur relativ wenig Aufmerksamkeit bekam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.