Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relay interlocking system
Vertaling van "relay interlocking system" in Duits
Relaisstellwerk
Arrangement for connecting an electronic interlocking system to a relay interlocking system
Vorrichtung zur Ankopplung eines elektronischen Stellwerks an ein Relaisstellwerk
A control device for a relay interlocking system is disclosed, in which the control processes associated with setting, identifying and securing routes are greatly simplified in comparison with the corresponding control processes in known geographical circuit installations and a much smaller number of switching means are required.
Es wird eine Steuereinrichtung für ein Relaisstellwerk angegeben, bei dem die mit der Einstellung, Festlegung und Sicherung von Fahrstraßen verbundenen Steuervorgänge gegenüber den entsprechenden Steuervorgängen in bekannten Spurplanstellwerken stark vereinfacht sind und eine weitaus geringere Zahl von Schaltmitteln beanspruchen.
It was equipped with a modern relay interlocking system of the Siemens Sp Dr S 60 type with 2 train dispatchers (Fahrdienstleiter - Fdl Nord and Fdl Süd) and colour light signals.
Am 22. September 1974 wurde ein neues Stellwerksgebäude neben dem Empfangsgebäude mit modernem Relaisstellwerk der Bauart Siemens Sp Dr S 60 mit zwei Fahrdienstleitern (Fdl Nord und Fdl Süd) und Lichtsignalen in Betrieb genommen.
Between 1977 and 1982 a new relay interlocking system (class SpDrS60) was installed, replacing the electro-mechanical interlocking at the eastern end of the station and three push button interlockings in the rest of the station area.
Zwischen 1977 und 1982 wurde ein neues Gleisbildstellwerk (Typ SpDrS60) errichtet, das ein elektromechanisches Stellwerk im Ostkopf und drei Drucktastenstellwerke im übrigen Bahnhofsbereich ersetzte.
According to one aspect of the invention, the circuit logic of an existing relay interlocking system is mapped onto a functionally equivalent circuit of electronic components.
Gemäss einem Aspekt der Erfindung wird die Schaltlogik eines bestehenden Relaisstellwerks auf eine funktionell äquivalente Schaltung elektronischer Bauteile abgebildet.
Synoniemen voor relay interlocking system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
