Input modules, relay modules and module membrane labels must be ordered separately.
Eingangsmodule, Relaismodule und Modul- Folienbeschriftung müssen separat bestellt werden.
Additional alarm devices can be activated using relay modules.
Zusätzliche Alarmgeräte können über Relaismodule aktiviert werden.
User-friendly and safe coupling - with certified, forcibly guided relay modules.
Koppeln Sie komfortabel und sicher - mit zertifizierten, zwangsgeführten Relaismodulen.
In interface relay modules, the property of galvanic isolation is decisive and has been repeatedly intensified.
Bei Interface Relaismodulen ist die galvanische Trennung entscheidend und wurde wiederholt intensiviert.
With the development of our TERMSERIES relay modules and solid state relays, we have taken these practical requirements as our highest benchmark.
Bei der Entwicklung der Relaiskoppler und Solid-State-Relais unserer TERMSERIES haben wir diese Erfordernisse der Praxis zum obersten Maßstab gemacht.
the new TERMSERIES relay modules and solid-state relays are compelling as a product solution for all signal processing applications
Die Relaiskoppler und Solid-State-Relais der neuen TERMSERIES überzeugen als eine Produktlösung für alle Anwendungen der digitalen Signalverarbeitung
The relay modules complete the usual switching operations of the relay without limitation.
Diese Relaismodule absolvieren die üblichen Schaltspiele der Relais ohne Einschränkungen.
For maximum inrush currents, relay modules with two contacts working in parallel are available.
Für maximale Einschaltspitzen stehen Relaismodule mit zwei parallel arbeitenden Kontakten zur Verfügung.
The lighting, blinds and relay modules are basically working without the help of the main unit.
Die Beleuchtungs-, Jalousien- und Relaismodule arbeiten grundsätzlich ohne Hilfe der Hauptplatine.
The system cabling adapter allows fast and error-free connection of relay modules to the control level.
Der Systemverkabelungsadapter ermöglicht eine schnelle und fehlerfreie Anbindung von Relaismodulen an die Steuerebene.
A comprehensive inventory of relay modules for various voltage ranges is no longer necessary.
Eine aufwändige Lagerhaltung von Relaismodulen für verschiedene Spannungsbereiche entfällt.
In standard circuits, all relay modules operate reliably.
In Standardschaltkreisen arbeiten alle Relaismodule zuverlässig.
We'll show you how easy it is to wire the relay modules and extend functionality.
Wir zeigen Ihnen, wie einfach Sie die Relaismodule verdrahten und funktional erweitern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.