Do not lift the luminometer using the release lever.
Pull the socket release lever straight up until the microprocessor is released.
Ziehen Sie den Entriegelungshebel des Sockels gerade nach oben, bis der Mikroprozessor freigegeben wird.
The pneumatic seat height adjustment is variable using a release lever.
Die Verstellung der Sitzhöhe erfolgt pneumatisch und stufenlos über einen Auslösehebel.
Effortless shifting; the release lever can now be actuated with even greater ease
Müheloses Schalten, der Auslösehebel lässt sich jetzt noch leichter betätigen
A ratchet with release lever ensures the fast compression of the piston rings.
Eine Ratsche mit Lösehebel gewährleistet schnelles Vorspannen der Kolbenringe.
The plastic-coated, non-slip release lever ensures a secure grip while loosening the clamp.
Der kunststoffummantelte Lösehebel mit Abgleitschutz gibt Ihnen sicheren Halt beim Lösen der Zwinge.
Quick and easy attachment changing thanks to the integrated release lever.
Einfacher und schneller Aufsatzwechsel dank des integrierten Auslösehebels.
It is found between the two plates at the end of the red release lever.
Er befindet sich zwischen den beiden Platten am Ende des roten Entriegelungshebels.
The release lever for the bonnet is in the driver's footwell.
Der Entriegelungshebel für die Motorhaube ist im Fahrerfußraum.
The augers can be easily disassembled with the release lever.
Mit dem Entriegelungshebel können die Bohrschnecken leicht demontiert werden.
Pull the release lever in the driver's footwell.
Ziehen Sie den Entriegelungshebel im Fahrerfußraum.
Loosen the thumbscrew on the release lever, then open the lever.
Lösen Sie die Griffschraube am Entriegelungshebel, und öffnen Sie den Hebel.
Lift the processor release lever, and remove the processor.
Heben Sie den Entriegelungshebel des Prozessors, und nehmen Sie den Prozessor heraus.