Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
release of lien
Vertaling van "release of lien" in Duits
Just have the loan officer fax me a release of lien,
Der Darlehensberater faxt mir eine Schuldenfreierklärung,
Andere resultaten
The title company in the background requests title updates and notarized waivers of lien (releases of lien) from the subcontractors in question so that a written record of the payment exists.
Die "Title Company" fordert im Hintergrund beglaubigte Freigaben von den in Frage stehenden Subunternehmern an, damit eine schriftliche Aufzeichnung über die Zahlung des derzeit offenen Betrages existiert.
You will keep the Pre-Release Material free of liens, attachments, and other encumbrances.
Es obliegt Ihnen, das Pre-Release-Material frei von Pfändungen, Beschlagnahmungen und anderen Belastungen zu halten.
We identify and arrange for the release of any liens or encumbrances on the equipment we sell.
Wir identifizieren und klären alle Pfand- und sonstigen Belastungen der Maschinen, die wir versteigern.
Any costs and disbursements which accrue during the granting, administration, exercising or release of the lien are borne by the buyer.
Kosten und Auslagen, die bei der Bestellung, Verwaltung, Verwertung oder Freigabe des Pfandes erwachsen, gehen zu Lasten des Käufers.
You will keep the Pre-Release Product free of liens, attachments, and other encumbrances.
Sie dürfen das Vorabversionsprodukt weder verpfänden, als Sicherheit einsetzen noch auf andere Art belasten.
Dental Direkt GmbH agrees to release liens of its choosing against goods purchased by the client at the latter's request once the realizable value of the securities exceeds the claims being secured by more than 10%. 6.
Die Dental Direkt GmbH verpflichtet sich, zustehende Sicherheiten auf Verlangen des Vertragspartners insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert der Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt Dental Direkt GmbH.
A lien release assures you that the remodeler has paid subcontractors and suppliers in full for labor and materials.
Das Erlöschen der Schuldeintragung versichert, daß Subunternehmer und Lieferanten von der Baufirma in vollem Umfang für Arbeits- und Materialkosten bezahlt wurden.
On payment by UDG of the invoice, the Supplier irrevocably and expressly waives and releases any and all liens or claims on any of the Goods charged for therein.
Nach Bezahlung der Rechnung durch UDG verzichtet der Lieferant unwiderruflich und ausdrücklich auf jegliche Pfandrechte oder Ansprüche an den darin berechneten Waren.
Helps mortgage companies manage post closing, loan boarding, lien release, escrow setup, new loan setup and related activities.
Hilft Banken, ihr Post-Closing, Darlehens-Boarding, ihre Pfandrechte, Treuhandeintragungen, Neukrediteintragungen und damit verbundene Aktivitäten zu verwalten.
Now, it gives me great pleasure to present you with your permanent federal tax lien release, in perpetuity, as well as the title deeds to your property.
Ich freue mich, Ihnen offiziell die Bestätigung über die Befreiung von Ihrer Steuerschuld auch für die Zukunft sowie die Eigentumsurkunde für Ihren Besitz zu übergeben.
Insofar as the realisable value of the liens to which Berief is entitled according to the aforementioned regulations exceeds the claim of Berief by more than 10%, at the request of the supplier, Berief is obligated to release the liens at its discretion.
Soweit die gemäß vorstehender Regelungen Berief zustehenden Sicherungsrechte nach Maßgabe deren realisierbaren Werts die Forderung von Berief um mehr als 10% übersteigen, ist Berief auf Verlangen des Lieferanten zur Freigabe der Sicherungsrechte nach Wahl von Berief verpflichtet.
In return for assets, which are not related to (steel) production and which shall be worth at least 25 % of the overall debt, the Operator will release all public liens over the production assets.
Gegen Vermögenswerte, die nicht mit der (Stahl-) Produktion in Verbindung stehen und deren Wert mindestens 25 % der gesamten Schulden ausmachen, löst der Betreiber sämtliche staatlichen Pfänder auf Produktionsanlagen ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor release of lien in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43572. Exact: 1. Verstreken tijd: 217 ms.
