Examples with "release of the code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The release of the code as open source was planned with all rights to the name, etc. to be transferred to a foundation still to be established.
Bereits zur Freigabe des Codes als OpenSource war geplant alle Rechte am Namen usw. an eine noch zu gründende Stiftung zu übertragen.
Next 12.13 Feedback Do send applicable changes/patches to the original author/maintainer for inclusion in next release of the code.
Brauchbare Änderungen/Patches sollten an den ursprünglichen Autor/Maintainer der Software geschickt werden, damit diese in der nächsten Version der Software mit aufgenommen werden können.
Since it is a new vendor release of the code, PORTREVISION is reset to 0 (or removed from the Makefile).
Da es ein neues Release des Drittanbieters ist, wird PORTREVISION auf 0 zurückgesetzt (oder aus dem Makefile entfernt).
Danny Ryan, developer of Casper FFG, has made a first release of the code on Github available on May 8th.
Danny Ryan, Developer von Casper FFG, hat am 08. Mai eine erste Veröffentlichung des Codes auf Github bereit gestellt.
In the framework of a long-term cooperation various model were jointly implemented and validated in the standard release of the code.
Im Rahmen einer langjährigen Kooperation sind verschiedene Mehrphasenmodelle gemeinsam entwickelt und validiert worden und in das Programm eingeflossen.
Jean-Baptiste Mardelle and team are happy to announce the release of Kdenlive 20.04, this version marks the one year anniversary release of the code refactoring. The highlights include major speed improvements due to the Preview Scaling feature, New rating, tagging...
Jean-Baptiste Mardelle und sein Team freuen sich, Kdenlive 20.04 zu veröffentlichen. Diese Version markiert den einjährigen Jahrestag des Code-Refactorings. Zu den Höhepunkten zählen; signifikante Geschwindigkeitsverbesserung durch die Funktion "Vorschau-Skalierung",...
Andere resultaten
Conditions for the release of source code [excerpt from our standard contract]
Rules that require release of source code to the users for versions that you put into public use are also acceptable.
Ebenfalls sind Richtlinien akzeptabel, die die Freigabe des Quellcodes für öffentlich einsetzbare Programmversionen an Nutzer verlangen.
While there are some clear security concerns related to the siting of exchanges and the release of access codes, there seems to be little justification for blanket non-disclosure clauses.
Es bestehen eindeutig Sicherheitsanliegen im Zusammenhang mit dem Standort von Vermittlungen und der Freigabe von Zugangscodes, doch scheinen pauschale Geheimhaltungsvorschriften kaum gerechtfertigt.
This was a major release, the code of Winamp 2.x was rewritten, and many potentially interesting features were added.
In dieser Version wurde der Quellcode von Winamp 2.x neu geschrieben, und viele möglicherweise interessante Funktionen wurden hinzugefügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.