We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechenden KN-Codes
jeweiligen KN-Code
jeweiligen KN-Codes
entsprechende KN-Code
Notwithstanding this, after the initiation of the present investigation, the wording of the description of the relevant CN code was wrongly interpreted by certain exporting producers.
Dennoch wurde nach der Einleitung dieses Verfahrens der Wortlaut der Beschreibung des entsprechenden KN-Codes von mehreren ausführenden Herstellern falsch interpretiert.
In this respect it should be noted that the Notice of Initiation, as well as the complaint, clearly reproduce the description of the relevant CN code which covers all types of PSF.
Dazu ist darauf hinzuweisen daß sowohl in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung als auch in dem Antrag genau die Beschreibung des entsprechenden KN-Codes wiedergegeben wurde, die sich auf sämtliche PSF-Typen erstreckt.
it indicates the product with its relevant CN code, if applicable
es enthält die Angabe des Erzeugnisses, gegebenenfalls mit dem jeweiligen KN-Code
it indicates the products with the relevant CN code, if necessary, for cereals and rice and with the relevant description for beef
es enthält die Angabe der Erzeugnisse, gegebenenfalls mit dem jeweiligen KN-Code bei Getreide und Reis und der einschlägigen Beschreibung bei Rindfleisch,
Applications shall be lodged for only one of the categories of products listed in the Annex, indicating the relevant CN code within that category.
Anträge dürfen nur für eine der im Anhang aufgeführten Erzeugniskategorien mit Angabe des jeweiligen KN-Codes innerhalb der betreffenden Kategorie eingereicht werden.
Each application shall refer to the products listed in the Annex, indicating the relevant CN code.
Jeder Antrag nimmt auf die im Anhang aufgeführten Erzeugnisse mit Angabe des jeweiligen KN-Codes Bezug.
the product, or type of product, covered with its relevant CN code, if applicable
das Erzeugnis oder die Erzeugnisart, auf das bzw. die sich das Angebot oder der Antrag bezieht, gegebenenfalls mit dem jeweiligen KN-Code
Based on a comparison of the total exports of the Jinduicheng group with adjusted Eurostat data of the relevant CN code.
Auf der Grundlage eines Vergleichs der Gesamtausfuhren der Jinduicheng-Gruppe mit berichtigten Eurostat-Daten des entsprechenden KN-Codes.
In addition, the Commission will monitor the export flows as well as the relevant CN code for salts and esters of TA.
Die Kommission wird darüber hinaus die Ausfuhrströme und entsprechenden KN-Codes für Salze und Ester der Weinsäure überwachen.
This analysis was however hampered by the fact that the relevant CN code does not distinguish between the different grades of silicon carbide.
Diese Analyse wurde jedoch dadurch erschwert, daß der entsprechende KN-Code nicht zwischen den verschiedenen Siliciumcarbidqualitäten unterscheidet.
As explained above the definition of the relevant CN code is wider than the definition of the product concerned and the like product (see recital 158 above).
Wie bereits erläutert, ist die Warendefinition des relevanten KN-Codes umfassender als die Warendefinition der betroffenen Ware und der gleichartigen Ware (siehe Erwägungsgrund 158).
in boxes 31 and 33, respectively, the description of the goods as at the time in transfer, including the number of items, and the relevant CN code,
im Feld 31 die Beschreibung der Waren im Zeitpunkt der Übertragung, sowie die Stückzahl und im Feld 33 der entsprechende KN-Code,
It was found that all flanges have identical characteristics or similar physical and technical characteristics, uses and applications. Accordingly, all types of flanges form one single product falling under the relevant CN code listed above.
Es wurde festgestellt, dass sämtliche Flansche identische oder vergleichbare materielle und technische Eigenschaften und Verwendungen haben. Daher handelt es sich bei allen Typen von Flanschen, die zu den oben genannten KN-Codes gehören, um eine einheitliche Ware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.