We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechenden Ländercode
jeweilige Ländervorwahl
For complete and authoritative information, please refer to the appropriate national patent register, e.g. by clicking the relevant country code.
Für vollständige und verbindliche Auskünfte konsultieren Sie bitte das jeweilige nationale Patentregister, z. B. indem Sie auf den entsprechenden Ländercode klicken. Verwandte Themen
Details of coverage and the type of data provided by each national patent office may be displayed by clicking the relevant country code in the list of countries under Federated Register content on the EPO website.
Einzelheiten dazu, welche Informationen und welche Art von Daten von den einzelnen nationalen Patentämtern bereitgestellt werden, erhalten Sie, wenn Sie auf der Website des EPA auf den entsprechenden Ländercode unter Inhalt des Vereinigten Registers klicken.
Please state in the appropriate line both the name of the Member State concerned and the relevant country code taken from the codes established pursuant to Regulation (EC) No 471/2009.
Ausstellungsmitgliedstaat Bitte geben Sie in der entsprechenden Zeile sowohl den Namen des betreffenden Mitgliedstaats als auch den entsprechenden Ländercode gemäß der Verordnung (EG) Nr. 471/2009 an.
Please state both the name of the country concerned and the relevant country code taken from the codes established pursuant to Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council.
Bitte geben Sie sowohl den Namen des betreffenden Landes als auch den entsprechenden Ländercode gemäß der Verordnung (EG) Nr. 471/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates an.
Enter the relevant country code(s) in correct sequence of the effective routing of the means of transport.
Anzugeben ist/sind der/die entsprechende(n) Ländercode(s) in korrekter Reihenfolge der tatsächlichen Streckenführung des Beförderungsmittels.
To call abroad from Prague, dial the international access code of 00 (or the '+' symbol), then the relevant country code, and then the number.
Um von Prag aus in Ausland zu telefonieren, wählen Sie den internationalen Zugriffscode 00 (oder das '+' Symbol), dann die entsprechende internationale Vorwahl gefolgt von der Rufnummer.
Communication The direct dialling country code for Romania is +40, and the outgoing code is 00, followed by the relevant country code (e.g. 0044 for the UK).
Kommunikation Die internationale Vorwahl für Indonesien ist +62. Um von Indonesien aus ins Ausland zu telefonieren, muss 00 und danach die jeweilige Ländervorwahl gewählt werden (z. B. 0044 für Großbritannien).
The international access code for Singapore is +65. The outgoing code is either 001, 002, 008 or 018, depending on the service provider, followed by the relevant country code (e.g. 00144 for the United Kingdom).
Die internationale Vorwahl für Singapur ist +65. Die Vorwahl für ausgehende Gespräche ist entweder 001, 002, 008 oder 018, je nach Service-Provider, gefolgt von der entsprechenden Ländervorwahl (z. B. 00144 für Großbritannien).
The outgoing code is 00 followed by the relevant country code (e.g. 001 for North America).
Internationale Vorwahl: +52. Bei Anrufen ins Ausland von Mexiko aus wird die 00 gewählt, gefolgt von der jeweiligen Ländervorwahl (z. B. 001 für Nordamerika).
The outgoing code is 00, followed by the relevant country code (e.g. 0044 for the United Kingdom).
Seine Ausgangsvorwahl ist 00Von dem zuständigen Landesvorwahl (zB 0044 für das Vereinigte Königreich).
The outgoing code is 00 followed by the relevant country code (e.g. 0044 for the UK). The area code for Jakarta is 21.
Um von Curaçao aus ins Ausland zu telefonieren, muss 00 und danach die jeweilige Ländervorwahl gewählt werden (z.B. 0027 für Südafrika).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor relevant country code in het Engels