Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant operational programmes
Vertaling van "relevant operational programmes" in Duits
entsprechenden operationellen Programme
einschlägigen operationellen Programme
Slight preference to this type of projects is included in the selection criteria of the relevant operational programmes.
Dieser Art von Projekten wird bei den Auswahlkriterien der entsprechenden operationellen Programme ein gewisser Vorrang eingeräumt.
believes that the European fund for integration should be managed such that it takes account of the specific requirements of local and regional authorities, and supports their involvement in the negotiation of national programmes and the relevant operational programmes
wünscht, dass bei der Verwaltung des Europäischen Integrationsfonds den spezifischen Erfordernissen der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften Rechnung getragen wird, und unterstützt deren Beteiligung an den Verhandlungen über die nationalen Programme und die entsprechenden operationellen Programme
The Member State or the managing authority shall set up a steering committee for the joint action plan, distinct from the monitoring committee of the relevant operational programmes.
Der Mitgliedstaat oder die Verwaltungsbehörde richtet einen Lenkungsausschuss für den gemeinsamen Aktionsplan ein, der sich vom Begleitausschuss der entsprechenden operationellen Programme unterscheidet.
Care has been taken that the CSF 2000-2006 and the relevant operational programmes are focused on the objectives and priorities of the EES as implemented through the Greek NAP.
Hierbei wurde insbesondere darauf geachtet, dass der GFK 2000-2006 sowie die entsprechenden operationellen Programme auf die Ziele und Schwerpunkte der Beschäftigungsstrategie ausgerichtet sind, die mit Hilfe des griechischen NAP umgesetzt werden sollen.
To ensure a quick start, Member States can exceptionally start implementing YEI-related measures already as of 1 September 2013 to be reimbursed 'retroactively' when the relevant operational programmes are submitted to the Commission and approved.
Um einen zügigen Start zu gewährleisten, können die Mitgliedstaaten mit der Umsetzung entsprechender Maßnahmen ausnahmsweise bereits am 1. September 2013 beginnen. Die Erstattung erfolgt „rückwirkend", sobald die entsprechenden operationellen Programme der Kommission vorgelegt und von ihr genehmigt wurden.
The relevant operational programmes shall identify the ITIs planned and shall set out the indicative financial allocation from each priority axis to each ITI.
In den entsprechenden operationellen Programmen werden die geplanten ITI festgehalten und die ungefähre Zuweisung der Finanzmittel von jeder Prioritätsachse an jede ITI dargelegt.
On approval of the initiatives in their final form the Member States and interested bodies will have six months to draw up relevant operational programmes and actions.
Nach Genehmigung dieser Initiativen in ihrer endgueltigen Form haben die Mitgliedstaaten und beteiligten Stellen eine Frist von sechs Monaten, um entsprechende Arbeitsprogramme und Aktionen aufzustellen.
believes that the management of the European Fund for Integration should take into account the specific requirements of regional and local authorities, and supports their participation in negotiating national programmes and the relevant operational programmes
wünscht, dass bei der Verwaltung des Europäischen Integrationsfonds die besonderen Anforderungen der regionalen und lokalen Behörden berücksichtigt werden und ihre Mitwirkung bei der Aushandlung der nationalen Programme wie der entsprechenden operativen Maßnahmen unterstützt wird
Also, again to improve the coherence of ERDF and Cohesion Fund action, it was agreed that the managing authorities of the relevant operational programmes would be responsible for technical project selection for both Funds.
Außerdem wurde zur Verbesserung der Kohärenz zwischen der Tätigkeit des EFRE und des Kohäsionsfonds vereinbart, dass die mit einschlägigen operationellen Programmen befassten Verwaltungsbehörden die technischen Projekte sowohl für den Kohäsionsfonds als auch für den EFRE auswählen sollen.
This means that Member States are able to invest in the implementation of Youth Guarantee measures already since 2013, with the knowledge that the Commission will be able to reimburse them for such expenditure once the relevant operational programmes have been formally adopted.
Das bedeutet, dass Mitgliedstaaten schon seit September 2013 in die Umsetzung der Jugendgarantie investieren und dabei sicher sein können, dass die Kommission ihnen diese Ausgaben erstatten kann, sobald die betreffenden operationellen Programme formell genehmigt sind.
The importance of the cross-border dimension and the relevant operational programmes of the European Neighbourhood Policy should also be highlighted in that respect.
In diesem Zusammenhang sei auch die große Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und der einschlägigen operationellen Programme der Europäischen Nachbarschaftspolitik hervorgehoben.
Encourage, via the Competitiveness and Innovation Programme and via the managing authorities of the relevant operational programmes, the deployment of intelligent lighting systems.
Förderung der Einführung intelligenter Beleuchtungssysteme über das EU-Programm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation und die Behörden, die für die einschlägigen nationalen operativen Programme zuständig sind.
Foster the use of national and regional programmes, the relevant operational programmes supported by the Cohesion Policy and the EU Competitiveness and Innovation Programme for the deployment of ICT-enabled research results
Verstärkte Nutzung nationaler und regionaler Programme, der einschlägigen operativen Programme, die im Zuge der Kohäsionspolitik unterstützt werden, und des EU-Programms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation für die Anwendung IKT-gestützter Forschungsergebnisse
Synoniemen voor relevant operational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
