Examples with "relevant program documentation or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additional information shall be provided, such as a link to relevant program documentation or a description of the project.
WIBU-SYSTEMS guarantees in particular that the software conforms to the specifications set out by WIBU-SYSTEMS in the relevant program documentation.
WIBU-SYSTEMS gewährleistet insbesondere, dass die Software mit den von WIBU-SYSTEMS in der zugehörigen Programmdokumentation aufgeführten Spezifikationen übereinstimmt.
WIBU-SYSTEMS also guarantees that the software complies with the specifications set out in the relevant program documentation by WIBU-SYSTEMS, and that the aforesaid have been produced with due care and technical knowledge.
WIBU-SYSTEMS gewährleistet ferner, dass die Software mit den von WIBU-SYSTEMS in der zugehörigen Programmdokumentation aufgeführten Spezifikationen übereinstimmt, sowie mit der gebotenen Sorgfalt und Sachkenntnis erstellt worden sind.
Additional information shall be provided, such as a link to relevant program documentation, a description of the project, or available information in accordance with Article 9(5) of the Paris Agreement.
Es sind zusätzliche Informationen bereitzustellen, wie z. B. ein Link zur relevanten Programmdokumentation, eine Projektbeschreibung oder verfügbare Informationen gemäß Artikel 9 Absatz 5 des Übereinkommens von Paris.
With respect to software deliveries, RecoScript guarantees that the software corresponds to the specifications described in the relevant (online) program documentation and was developed with the required care and specialized knowledge.
Bei Softwarelieferungen gewährleistet RecoScript, dass die Software der durch die zugehörige (Online-)Programmdokumentation beschriebenen Spezifikation entspricht und mit der gebotenen Sorgfalt und Fachkenntnis entwickelt worden ist.
For instructions, read the security program documentation or contact the program manufacturer.
At the end of a project, the audiovisual files can be either used in the program documentation or deleted as required.
Bei diesen unkonventionellen AV-Medien handelt es sich um Dateien, die nach Projektende in der Programmdokumentation verwendet oder gelöscht werden können.
You can also read the program documentation or contact the program manufacturer for instructions to remove a non-Symantec security product from your computer.
Anweisungen zum Deinstallieren eines Sicherheitsprodukts von einem anderen Hersteller finden Sie in der Dokumentation oder erhalten Sie beim Hersteller.
For information about how to disable or remove the firewall program, see the program documentation or contact the vendor of your firewall program.
As you can see from the documentation below, over the past 30 years hardly any relevant programs in the area of natural health and nutrition have been promoted by the WHO.
Wie Sie aus den unten aufgeführten Titeln erkennen können, hat die WHO in den vergangenen 30 Jahren kaum ein relevantes Programm in den Bereichen Naturheilkunde und Ernährung gefördert.
To determine if your program is 16-bit, consult your program documentation or contact the program manufacturer.
Filiation can be established through legal documentation or a birth certificate.
Die Abstammung kann durch rechtliche Dokumente oder eine Geburtsurkunde nachgewiesen werden.
For instructions, see the hardware documentation or contact the manufacturer.
Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation oder vom Hersteller der Hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.