By dressing as his victims, he can relive the torture.
In der Kleidung seiner Opfer, kann er die Folter nacherleben.
I get to relive all the parts I missed because of you.
Ich kann alle Teile nacherleben, die ich wegen dir vermisst habe.
Sometimes, I want to rewind time and relive my childhood.
Perhaps a part of me sought to relive that power.
He dusted off an old videotape to relive a moment from his childhood.
Er entstaubte ein altes Videoband, um einen Moment aus seiner Kindheit wiederzuerleben.
The retro-themed party allowed guests to walk down memory lane and relive past decades.
Die Retro-Party ermöglichte es den Gästen, in Nostalgie zu schwelgen und vergangene Jahrzehnte wiederzuerleben.
The museum visit allowed him to relive history in an engaging way.
Der Museumsbesuch ermöglichte es ihm, die Geschichte auf fesselnde Weise nachzuerleben.
They do not want to relive this kind of nightmare.
Sie wollen diese Art von Albtraum nicht noch einmal erleben.
Can you videotape the ceremony? I want to relive those moments later.
Kannst du die Zeremonie auf Video aufnehmen? Ich möchte diese Momente später noch einmal erleben.
She recorded her favorite songs on an audiotape to relive those memories later.
Sie nahm ihre Lieblingslieder auf ein Tonband auf, um diese Erinnerungen später wiederzuerleben.
They plan to voyage on a historical ship to relive the past.
Sie planen eine Fahrt auf einem historischen Schiff, um die Vergangenheit nachzuerleben.
Watching the highlights of the sports match always makes me relive the excitement.
Das Anschauen der Höhepunkte des Sportevents lässt mich die Aufregung immer wieder neu erleben.
Listening to that song makes him relive the emotions of his first love.
Das Hören dieses Liedes lässt ihn die Gefühle seiner ersten Liebe wieder aufleben.