Except as required by law, codes cannot be redeemed or exchanged for cash and are not reloadable or refundable.
Außer wenn gesetzlich vorgeschrieben, können Codes nicht gegen Bargeld eingelöst oder ausgetauscht werden und sie sind nicht wiederaufladbar oder rückerstattungsfähig.
The card is reloadable and can be used in stores, online, or at the ATM in your local currency anywhere MasterCard is accepted. 2.
Die Karte ist wiederaufladbar und kann in den meisten Geschäften verwendet werden, sowie online oder an Geldautomaten in Ihrer Landeswährung überall dort, wo MasterCard akzeptiert wird.
A reloadable dispenser 9 has a housing 10 for a foil roll, the said housing being mounted pivotably and removably on a holder 1.
Ein nachfüllbarer Spender 9 weist ein Gehäuse 10 für eine Folienrolle auf, das schwenkbar und abnehmbar an einem Halter 1 angebracht ist.
The widely-accepted Visa card will be also quickly reloadable, making it as convenient as possible for users to leverage on the cheapest exchange rates while traveling.
Die Visa-Karten werden vielerorts akzeptiert und sind zudem schnell aufladbar, so dass es für Konsumenten so einfach wie möglich ist, auf Reisen die günstigsten Wechselkurse zu nutzen.
Like the European Cashcard, this chip will be reloadable.
Wie die europäische Cashkarte wird dieser Chip aufladbar sein.
It is a reloadable prepaid card that can make payments electronically.
Die epay Card ist eine wiederaufladbare Prepaid-Karte, mit der Sie elektronisch bezahlen können.
Disposable and reloadable cards should be treated equally in respect of this redeemability requirement.
Einweg - und wiederaufladbare Karten sollten hinsichtich dieser Rückerstattungsanforderung gleich behandelt werden.
Better than a bank account, our reloadable cards allow you to manage your money with ease.
Unsere wiederaufladbaren Karten sind besser als jedes Bankkonto und erleichtern Ihnen die Verwaltung Ihrer Finanzen.
With the reloadable prepaid card you can park 10% cheaper than the normal price.
Mit der wiederaufladbaren Wertkarte parkieren Sie 10 % günstiger gegenüber dem Normaltarif.
Another available option is the reloadable card, which offers many plans, such as
Eine weitere verfügbare Option ist die wiederaufladbare Karte, die viele Pläne bietet, wie z.B
These cards, also known as reloadable cards are different from the traditional cards because credit can easily be reloaded which gives a user more autonomy over its spending.
Diese Karten, auch als wiederaufladbare Karten bekannt, sind anders als herkömmliche Karten, weil das Guthaben einfach wieder aufgeladen werden kann. Dies gibt dem Nutzer mehr Kontrolle über die Ausgaben.
The method according to claim 15, characterized in that the said data memory for storing the monetary value is a removable, reloadable chip card.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Datenspeicher zur Speicherung des Geldbetragswertes eine entfernbare, wiederaufladbare Chipkarte ist.
Netspend is a reloadable online debit card which can be used to pay for goods or services, anywhere that accepts the standard Visa debit card.
Netspend ist eine wiederaufladbare online Debit Karte, die verwendet werden kann, um für Waren oder Dienstleistungen, überall die standarde Visa Debitkarte akzeptiert ist, zu bezahlen.