If necessary you should transfer the remaining amount for the repair.
Wenn nötig, überweisen Sie uns bitte den Restbetrag für die Reparatur.
The remaining amount needs to be paid when the project is finished.
Der Restbetrag muss erst nach Abschluss des Projektes bezahlt werden.
Anschliesend you dab with a soft cloth, the remaining amount of water.
Anschliesend tupfen Sie mit einem weichen Tuch die Restmenge Wasser ab.
In addition, RobaFeed monitors the remaining amount in the container.
Zudem kontrolliert RobaFeed die Restmenge im Behälter.
The remaining amount can be settled on-site, at the latest.
The remaining amount will be paid on arrival, preferably in cash.
Der Restbetrag sollte bei Ankunft, möglichst in Bar beglichen werden.
The remaining amount is due immediately after receipt of the invoice.
Der Restbetrag ist sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto zu begleichen.
The payment of the remaining amount will be made upon departure.
Die Zahlung des Restbetrags wird bei der Abreise gestellt werden.
A month before the arrival, you'll pay the remaining amount.
Einen Monat vor der Ankunft bezahlen Sie bitte den Restbetrag.
The remaining amount is normally due at latest one week before arrival.
Der Restbetrag wird in der Regel spätestens eine Woche vor Anreise überwiesen.
The remaining amount must be paid upon arrival in cash or by credit-card.
Der Restbetrag muss bei der Ankunft in bar oder mit Kreditkarte bezahlt werden.
On site you will have to pay only the remaining amount in cash.
Der Restbetrag ist dann in bar vor Ort zu entrichten.
The remaining amount of commission is deducted from the purchase price collected.
Der Restbetrag der Courtage wird von dem eingezogenen Kaufpreis in Abzug gebracht.